 | Moses Margoliouth - 1856 - Liczba stron: 230
...narrative should therefore run thus in the English version : — " Jacob vowed a vow, saying, SURELY [not 'if'] God will be with me, and will keep me in the way where I am going, and will give me bread to eat, and raiment to put on, and I shall return to my father's... | |
 | John Shertzer Hittell - 1857 - Liczba stron: 354
...numerous passages, that the Jews before the exodus were not free from polytheistic ideas. Jacob said " If God will be with me, and will keep me in the way that I go, and will give me bread to eat, and raiment to put on, so that I come again to my father's house... | |
 | Thomas Wilson - 1857 - Liczba stron: 324
...Zafipdriar,) let every one of you lay by him in store as God hath prospered him.* " Jacob vowed a vow, saying, If God will be with me, and will keep me in the way that I go, and will give me bread to eat, and raiment to put on, then shall the Lord be my God ; and of... | |
 | Henry Formby - 1857 - Liczba stron: 572
...pouring oil upon the top of it, he called the name of the place Bethel. And he made a vow, saying' : " If God will be with me, and will keep me in the way by which I walk, and will give me bread to eat and raiment to put on, and if I return prosperously... | |
 | Thomas Wilson - 1860 - Liczba stron: 666
...to my care, for the sake of Jesus Christ. Ameni. Gen. xxviii. 20. * And Jacob vowed a vow, saying, If God will be with me, and will keep me in the way that I go, and will give me bread to eat, and raiment to put on, then shall the Lord be my God ; and of... | |
 | Thomas Wilson - 1860 - Liczba stron: 686
...committed to my care, for the sake of Jesus Christ. Amen'. Gen. xxviii. 20. TAnd Jacob vowed a vow, saying, If God will be with me, and will keep me in the way that I go, and will give me bread to eat, and raiment to put on, then shall the Lord be my God ; and of... | |
 | Benjamin Wills Newton - 1861 - Liczba stron: 1246
...after he had performed this act and pronounced the holy name of Beth-el, he also vowed a vow, saying, " If God will be with me, and will keep me in the way that I go, and will give me bread to eat, and raiment to put on, so that I come again to my father's house... | |
 | John Kitto - 1861 - Liczba stron: 1016
...exalted and ret'.ned nature : — ' If God will lie with duct of Esau in marrying, doubtless contrary to me, and will keep me in the way that 1 go, and oi> parents' wifhes, wo Hittite women, who are will give me bread to eat and raiment to put on. •n... | |
 | Christian William H. Pauli - 1863 - Liczba stron: 140
...nstn 7asm : DTibsb ^b : ib ia-iEn?N 1t»s ^b-7nn -it»s bai DTtbs n^a " And Jacob vowed a vow, saying, If God will be with me, and will keep me in the way that I go, and will give me bread to eat, and raiment to put on, so that I come again to my father's house... | |
 | John Cumming - 1865 - Liczba stron: 666
...the top of the ladder, and Jacob to have called the place Beth-el, while he vowed a vow, saying, " If God will be with me, and will keep me in the way that I go, and will give me bread to eat, and raiment to put on, so that I come again to my father's house... | |
| |
If God will be with me, and will keep me in the way that I go, and will give me bread to eat, and raiment to put on, so that I come again to my father's house in peace ; then shall the Lord be my God... 
