 | Johannes Minckwitz - 1861 - Liczba stron: 910
...bei seinem Hause zu Erhalten? Nämlich so. Er ließ den Ring Von seinen Söhnen dem Gelicbteften ; Und setzte fest, daß dieser wiederum Den Ring von...seinen Söhnen dem vermache, Der ihm der Liebste sei; nnd stet« der Liebste, Ohn' Änsehn der Geburt, in Kraft allein De« Ring«, da« Haupt, der Fürst... | |
 | 1868 - Liczba stron: 490
...Nämlich so. Er ließ den Ring Bon seinen Sohnen dem grliedtesten Und setzte sest, daß dieser wiedernm Den Ring von seinen Söhnen dem vermache, Der ihm der liebste sei, nnd stets der liebste, Ohn' Ansehn der Gebnrt, in Krast allein Des Rings, das Hanpt, der Fürst des... | |
 | William Dwight Whitney - 1870 - Liczba stron: 552
...12 Von seinen Söhnen dein Geliebtesten ; Und setzte fest, daß dieser wiederum Den Ring von scincn Söhnen dem vermache, Der ihm der Liebste sei ; und...Liebste, Ohn' Anseh'n der Geburt, in Kraft allein 20 Des Rings, das Haupt, der Fürst des Hauses werde. Versteh' mich, Sultan. Sallldin. Ich versteh'... | |
 | Christian Oeser - 1871 - Liczba stron: 808
...Hause zu Erhalten? Nämlich so. Er ließ den Ring Von seinen Söhnen dem geliebtesten Und setzte sest, daß dieser wiederum Den Ring von seinen Söhnen dem...und stets der liebste, Ohn' Ansehn der Geburt, in Krast allein Des Rings, das Haupt, der Fürst des Hauses werde. So kam nun dieser Ring von Sohn zu... | |
 | William Nicholas Hailmann - 1872 - Liczba stron: 310
...bei seinem Hause zu Erhalten ! Nämlich so : Er ließ den Ring Bon seinen Söhnen dem geliebtesten, Und setzte fest,' daß dieser wiederum' Den Ring von...Kraft' allein Des Rings, das Haupt, der Fürst des Hauses werde. So kam nun dieser Ring von Sohn zu Sohn, Auf einen Vater endlich von drei Söhnen, »... | |
 | Friedrich Schiller - 1876 - Liczba stron: 1056
...so. Er liess den King Von seinen Söhnen dem geliebtesten Und setzte fest, dass dieser wiederum 146,5 Den Ring von seinen Söhnen dem vermache, Der ihm...liebste, Ohn' Ansehn der Geburt, in Kraft allein Des Bings, das Haupt, der Fürst des Hauses werde. — Versteh mich, Sultan! Saladin. 539 Ich versteh'... | |
 | Karl Grossmann - 1877 - Liczba stron: 396
...Haufe zu Erhalten! Nämlich so. Er ließ den Ring Von seinen Söhnen dem geliebtesten Und setzte sest, daß dieser wiederum Den Ring von seinen Söhnen dem...Kraft allein Des Rings, das Haupt, der Fürst des Hauses werde. — Versteh' mich, Sultan. Saladin. Ich versteh' dich. Weiter! Natban. So kam nun dieser... | |
 | Louis Richard Klemm - 1878 - Liczba stron: 412
...ihn bei seinem Hause zu Erhalten? Nämlich so. Er ließ den Ring Von seinen Söhnen dem gcliebtesten Und setzte fest, daß dieser wiederum Den Ring von...Kraft allein Des Rings, das Haupt, der Fürst des Hauses werde. — Versteh mich Sultan. S aladi n. Ich versteh' dich. Weiter ! N. So kam nun dieser... | |
 | Bayard Taylor - 1879 - Liczba stron: 444
...Nehmlich so. Er liess den Ring Von seinen Söhnen dem Geliebtesten ; Und setzte fest, dass diesser wiederum Den Ring von seinen Söhnen dem vermache, Der ihm der liebste sey ; und stets der Liebste, Ohn' Ansehn der Geburt, in Kraft allein Des Rings, das Haupt, der Fiirst... | |
 | Gotthold Ephraim Lessing - 1880 - Liczba stron: 784
...seinen Sühnen dem Gelicbtesten ; Und setzte fest, daß dieser wiederum Den Ring von seinen Sühnen dem vermache. Der ihm der Liebste sei; und stets der...Liebste, Ohn' Ansehn der Geburt, in Kraft«) allein NeZ Rings, das Haupt, der Fürst des Hauses werde/') Versteh' mich, Sultan. Saladin. Ich versteh' dich.... | |
| |
Erhalten? Nämlich so. Er ließ den Ring Von seinen Söhnen dem geliebtesten Und setzte fest, daß dieser wiederum Den Ring von seinen Söhnen dem vermache, Der ihm der liebste sei, und stets der liebste, Ohn' Ansehn der Geburt, in Kraft allein Des Rings,... 
