 | C. P. Bronson - 1845 - Liczba stron: 320
...sing as sweetly as the lark, When neither is attended; and, I think, The nightingale, If she should sing by day, When every goose is cackling, would be thought No better a musician than the wren. How many things by season, saason'd are To their right praise and true perfection ! How vain all outward... | |
 | Richard Green Parker - 1845 - Liczba stron: 429
...concord of sweet sounds, Is fit for treason, stratagems and spoils. 286. The nightingale, if she would sing by day, When every goose is cackling, would be thought No better a musician than the wren. How many things by season seasoned are To their nght praise and true perfection. 2S7. This our life... | |
 | David Klein - 1963 - Liczba stron: 420
...doth sing as sweetly as the lark When neither is attended; and I think The nightingale, if she should sing by day, When every goose is cackling, would be thought No better a musician than the wren. How many things by season season'd are To their right praise and true perfection. The last two lines... | |
 | 1901
...doth sing as sweetly as the lark When neither is attended; and I think The nightingale, if she should sing by day When every goose is cackling, would be thought No better a musician than the wren. f And with Lorenzo's entry and his recognizing Portia by her voice, Portia sets the tone for light... | |
 | Joseph Allen Bryant - 1986 - Liczba stron: 270
...doth sing as sweetly as the lark When neither is attended; and I think The nightingale, if she should sing by day When every goose is cackling, would be thought No better a musician than the wren. How many things by season season 'd are To their right praise and true perfection! [Vi89-108] Part... | |
 | Camille Wells Slights - 1993 - Liczba stron: 290
...doth sing as sweetly as the lark When neither is attended; and I think The nightingale, if she should sing by day When every goose is cackling, would be thought No better a musician than the wren. (Vi102-6)18 Bassanio needs to learn to distinguish among the confusing and conflicting claims on his... | |
 | William Shakespeare - 1996 - Liczba stron: 1263
...doth sing as sweetly as the lark, When neither is attended; and I think The nightingale, if she should . — Why, how now, gentlemen! What see you in those papers, that you lose So much complexion? How many things by season season'd are To r heir right praise and true perfection! — Peace, ho! the... | |
 | Frederick Turner - 1999 - Liczba stron: 232
...doth sing as sweetly as the lark When neither is attended; and I think The nightingale, if she should sing by day When every goose is cackling, would be thought No better a musician than the wren. How many things by season seasoned are To their right praise and true perfection! (Vi99) In other words,... | |
 | Pradeep Ajit Dhillon, Paul Standish - 2000 - Liczba stron: 272
...doth sing as sweetly as the lark When neither is attended, and I think The nightingale, if she should sing by day When every goose is cackling, would be thought No better a musician than a wren, How many things by season seasoned are To their right praise and true perfection. (Ibid.: Act... | |
 | Stanley Wells - 2002 - Liczba stron: 280
...doth sing as sweetly as the lark When neither is attended, and I think The nightingale, if she should sing by day, When every goose is cackling, would be thought No better a musician than the wren. How many things by season seasoned are To their right praise and true perfection! (5.1.89-108) Perceptions... | |
| |