 | Lancelot Andrewes - 1853 - Liczba stron: 468
...caro sumus, spiritua vadens, et non rediens. [Vers. 39.] Misericordia superexaltans. Venite et arguite Me, dicit Dominus ; Si fuerint peccata vestra ut coccinum,...si fuerint rubra quasi vermiculus, velut lana alba erunt. Is. i. 18, 19. Cum con versus ingemueris, turn salvus fies. /s. xxx. 15. Exspcctat Deus, ut... | |
 | Alois Schlör - 1853 - Liczba stron: 284
...„Omne peccatum, docet S.Thomas, in hac vita per poenitentiam deleri potest," ipso Domino pollicente : „Si fuerint peccata vestra ut coccinum , quasi nix...et si fuerint rubra, quasi vermiculus , velut lana a) l. Macch. 7, 14. — 6) Hom. 22. in Gen.— c) Moral. l. 31. c. 17.— d) Ер ad Ephes. c. 5. l.... | |
 | 1854 - Liczba stron: 702
...cogitare .... Si ergo fuerint juxta verbum Isaiae peccata tua ut „coccinum , per haec sancta opera quasi nix dealbabuntur, et si fuerint „rubra quasi vermiculus, velut lana alba erunt." — Wir wollen um der Vergleichung Willen mit dem Empfange K. Friedrich's zu Rom im Jahre 1452... | |
 | Joseph Chmel - 1854 - Liczba stron: 702
...cogitare . . . . Si ergo fuerint juxla verbum Isaiae peccata tua ut „coccinnm, per haec sancta opera quasi nix dealbabuntur, et si fuerint „rubra quasi vermiculus, velut lana alba erunf," — Wir wollen um der Vergleichung Willen mit dem Empfange K. Friedrich's zu Rom im Jahre 1452... | |
 | Jacques-Paul Migne - 1862 - Liczba stron: 718
...Dominus me, ut mederer contriiis corde (1s. LXI , 1). A vulncribus luis sanabo te { Jer. XXX , 17 ). Si fuerint peccata vestra ut coccinum , quasi nix dealbabuntur : et si fuerint rubra quasi vcrmiculus , velut lana alba erunt (/•.I.18). Peccator pœnilens. — Miserere mei, Deus, sccunduin... | |
 | Jacques-Paul Migne - 1865 - Liczba stron: 704
...subvenite oppressa, judicate pupillo (Ibid., 16, 17). Quasi plaçons vicissiludinem adjungens, ail : Si fuerint peccata vestra ut coccinum, quasi nix dealbabuntur...si fuerint rubra quasi vermiculus, velut lana alba erunt. Si voluerifít et audierilit me, bona terree manducabttis. Quod ti neluerilit et me protocaverilis... | |
 | Prosper Louis P. Guéranger - 1870 - Liczba stron: 644
...: quserite judicium, subvenite oppresso, judicate pupillo, defendite viduam. Et venite, et arguite me, dicit Dominus. Si fuerint peccata vestra ut coccinum,...si fuerint rubra quasi vermiculus, velut lana alba erunt. Si volueritis, et audieritis me, bona terrse comedetis : dicit Dominus omnipotens. It is to... | |
 | Arthur West Haddan, William Stubbs - 1871 - Liczba stron: 702
...Esaias, " Quasrite judicium, subvenite oppresso, judicate pupillo, defendite viduam, et venite et arguite Me, dicit Dominus. Si fuerint peccata vestra ut coccinum,...dealbabuntur: et si fuerint rubra quasi vermiculus, ut lana alba erunt." Item alibi, " Solve отпет nodum iniquitatis, solve fascículos deprimentes... | |
 | Church of England - 1877 - Liczba stron: 488
...ad se in corde perfecto reversis, praeteritorum indulgentiam pollicetur. Si fuerint peccata nostra ut coccinum, quasi nix dealbabuntur : et si fuerint rubra quasi vermiculus, velut lana alba erunt. Convertimini, ait Dominus, ab omnibus iniquitatibus vestris, et non erit vobis in ruinam iniquitas.... | |
 | Patrick A. Murray - 1877 - Liczba stron: 516
...benefacere, quaeritejudicium, subvenite oppresso, judicate, defendite viduam : et venite, et arguite me, dicit Dominus : si fuerint peccata vestra ut coccinum, quasi nix dealbabuntur :*' &c. Constant 2°, ex loco purallelo Jcrem. vii. 3, &c. : — "Bonas facile vias vestras et studia... | |
| |
Querite judicium : subvenite oppresso : judicate pupillo : defendite viduam : et venite et arguite me : dicit dominus. Lectio if. СЧ fuerint peccata vestra ut *— ' coccinum : quasi nix dealbabuntur. et si fuerint rubra quasi vermiculus : velut lana... 
