 | 1830 - Liczba stron: 700
...itinere Jesus. Invenimus fortem Jesum , et invenimus infirmum Jesum. Fortem et infiriHum. Fortem ^ quia in principio erat Verbum , et Verbum erat apud Deum...Deus erat Verbum : Hoc erat in principio apud Deum. Vis videre quam iste Filius Dei fortis sit? Omnia per ipsum facta sunt, et sine ipso facturo est niliil:... | |
 | Catholic Church - 1830 - Liczba stron: 622
...vie était la lumière dis hommes : cl la lumière luit IW princrpio erat Verbum , et Verbumeratapud Deum, et Deus erat Verbum. Hoc erat in principio apud Deum. Omnia per ipsum fada sunt, et sine ipso fartuiu est nihil quod factum e..t. In ipso vita erat , et vita erat lux honiinum... | |
 | Catholic Church - 1830 - Liczba stron: 902
...principio erat Verig A bum, etVerbumerat apud l (пни , et Deus erat Verbnm. Joan. i. Ant. 7. c. Omnia per ipsum facta sunt : et sine ipso factum est nihil , quod factum est. Joan. i. Ant. 5. a. In mundo erat, et mundus per ipsum factus est, et mundus eum non cognovit : in... | |
 | Otfrid (von Weissenburg) - 1831 - Liczba stron: 490
...XXIV. Concluiio libri fecundi. Expliciunt capitula libri fecundi. i • • . • • . ZWEITES BUCH. IN PRINCIPIO ERAT VERBUM ET VERBUM ERAT APUD DEUM ET DEUS ERAT VERBUM. IOH. 1. allen uuorolt kreftin. ioh éngilo gifceftin. fo rimio ouh fo in ahton. mán ni mag gidrahton.... | |
 | Andreas Wilhelm Cramer - 1832 - Liczba stron: 158
...quidem his verbis, sed hoc omnino multis et multiplicibus suaderi rationibus, quod in principio er at Verbum, et Verbum erat apud Deum et Deus erat Verbum...Omnia per ipsum facta sunt et sine ipso factum est nHi.it, quod factum est. In eo , vita , et vita erat lux hominum : et lux in tenebris lucet et tenebrae... | |
 | Enrique Flórez - 1832 - Liczba stron: 452
...Isaia propheta. Secundum Lucham : fuit in diebus Herodis regís judee Sacerdos quídam nomine Zachanus. Secundum Johannem: In principio erat verbum Et verbum erat apud Deum et Deus erat verbum. Hic sunt de reliquiis in- ri in quo Jesús Christus cefrascriptis , scilicet de alta- lebravit et de... | |
 | George Stanley Faber - 1832 - Liczba stron: 534
...his et Joannes Domini discipulus in evangelic, dicens : In principle erat Verbum, et Verbum erat apvd Deum, et Deus erat Verbum. Hoc erat in principio apud Deum, Omnia per ipsum facia sunt, et sine ipso factum est nihil, Deinde de ipso Verbo dixit : In mundo erat, et mundus per... | |
 | Daniel Rock - 1833 - Liczba stron: 406
...St. John. R. Gloria tibi, Do- »R. Glory be to thee, St. John, ci In principio erat Verbum,etVerbum erat apud Deum, et Deus erat Verbum. Hoc erat in principio...vita erat lux hominum : et lux in tenebris lucet, et tenebrze eam non comprehenderunt. Fuit homo missus a Deo, cui nomen erat Joannes. Hie venit in testimoiiiuui,... | |
 | Jean Calvin - 1833 - Liczba stron: 918
...Sermo, et Sermo erat apud Dcum et Ше Sermo eratDeus. 2. Hie erat in principio apudDeum. 3. Omtua per ipsum facta sunt, et sine ipso factum est nihil, quod factum est. 4. In ipso vita erat: et vita erat lux hominum. 5. Et lux in tenebris lucct, et tenebrae earn non comprehenderunt.... | |
 | Heaven - 1834 - Liczba stron: 410
...sccunduin Joannem. ' :^ •' ,nlnoo R. Gloria tibi, Domiue. ' .>{ J • "Is principio erat Verbnm, et Verbum erat apud Deum ; et Deus erat Verbum : hoc erat in principio apud Deum. Oninia per ipsum facta sunt, et sine ipso f;ictum est nihil quod fkctum est : in ipso vita erat, et... | |
| |
In principio erat Verbum, et Verbum erat apud Deum, et Deus erat Verbum. Hoc erat in principio apud Deum. Omnia per ipsum facta sunt; et sine ipso factum est nihil. Quod factum est, in ipso vita erat, et vita erat lux hominum: et lux in tenebris hicet,... 
