 | 1849 - Liczba stron: 360
...there confound their language, that they may not understand one another's speech. So the Lord scattered them abroad from thence upon the face of all the earth : and they left off to build the city. Therefore is the name of it called Babel, because the Lord did there confound... | |
 | Charles Holland - 1849 - Liczba stron: 296
...there confound their language, that they may not understand one another's speech. So the Lord scattered them abroad, from thence upon the face of all the earth : and they left off to build the city. Therefore is the name of it called Babel, that is, confusion, because the Lord... | |
 | Mary Fawler Maude - 1849 - Liczba stron: 498
...there confound their language, that they may not understand one another's speech. So the Lord scattered them abroad from thence upon the face of all the earth : and they left off to build the city. Therefore is the name of it called Babel; because the Lord did there confound... | |
 | William Sandys Wright Vaux - 1850 - Liczba stron: 490
...there confound their language, that they may not understand one another's speech. So the Lord scattered them abroad from thence upon the face of all the earth : and they left off to build the city. Therefore is the name of it called Babel ; because the Lord did there confound... | |
 | Robert Montgomery - 1850 - Liczba stron: 456
...there confound their language, that they may not understand one another's speech. So the Lord scattered them abroad from thence upon the face of all the earth : and they left off to build the city " (Gen. xi. 1—8). Thus, was the moral rectitude of the Almighty vindicated;... | |
 | 1879 - Liczba stron: 442
...confound their language, that they may not understand one [mother's speech. 8. So the Lord scattered them abroad from thence upon the face of all the earth : and they left oil' to build the city. 9. Therefore is the name of it called Babel ; because the Lord did there confound... | |
 | Mystery - 1850 - Liczba stron: 512
...there confound their language, that they may not understand one another's speech. So the Lord scattered them abroad from thence upon the face of all the earth : and they left off to build the city. Therefore is the name of it called Babel ; because the Lord did there confound... | |
 | Daniel E Almonz - 2003 - Liczba stron: 378
...confound their language, that they may not understand one another's speech, 8 So the LORD scattered them abroad from thence upon the face of all the earth: and they left off to build the city, 9 Therefore is the name of it called Babel; because the LORD did there confound... | |
 | Nema - 2003 - Liczba stron: 244
...confound their language, that they may not understand one another's speech.' So the Lord scattered them abroad from thence upon the face of all the earth; and they left off to build the city. Therefore was the name of it called Babel, because the Lord did there confound... | |
 | Everett Jenkins - 2003 - Liczba stron: 622
...confound their language, that they may not understand one another's speech. 8 So the Lord scattered them abroad from thence upon the face of all the earth: and they left off to build the city. 9 Therefore is the name of it called Babel™; because the Lord did there confound... | |
| |
So the Lord scattered them abroad from thence upon the face of all the earth: and they left off to build the city. 
