 | Thomas Cranmer - 1829 - Liczba stron: 396
...qui conceptus est de Spiritu Sancto, natus ex Maria virgine, passus sub Pontio Pilato ; crucifixus, mortuus et sepultus; descendit ad inferna; tertia...dexteram Dei Patris omnipotentis ; inde venturus est judicare vivos et mortuos. Credo in Spiritum Sanctum, sanctam ecclesiam catholicam, sanctorum communionem,... | |
 | Thomas Cranmer - 1829 - Liczba stron: 396
...qui conceptus est de Spiritu Sancto, natus ex Maria virgine, passus sub Pontio Pilato ; crucifixus, mortuus et sepultus; descendit ad inferna; tertia die resurrexit a mortuis, ascendit ad ccelos ; sedet ad dexteram Dei Patris omnipotentis ; inde venturus est judicare vivos et mortuos. Credo... | |
 | Thomas Cranmer - 1829 - Liczba stron: 396
...qui conceptus est de Spiritu Sancto, natus ex Maria virgine, passus sub Pontio Pilato, cructfixus, mortuus et sepultus, descendit ad inferna, tertia die resurrexit a mortuis, ascendit ad caelos, sedet ad dextcram Patris omnipotentis, inde venturus est judicare vivos et mortuos. In hac... | |
 | Lobegott Lange - 1830 - Liczba stron: 352
...IfeftgefleHt erfcfjeint: Credo in Jesum Christum, Filium ejus unicum, Dominum nostrum — crucifixus , mortuus et sepultus [descendit ad inferna] : tertia...die resurrexit a mortuis. Ascendit ad coelos. Sedet ud dexteram Dei Patris omnipotentis. Inde venturos est judicare vivos et mortuos.| 2ln biefe einfachere,... | |
 | William Palmer - 1832
...and ever shall be : world without end. Amen. Qui passus est pro salute nostra, descendit ad inferos : tertia die resurrexit a mortuis. Ascendit ad coelos,...dexteram Dei Patris Omnipotentis : inde venturus est judicare vivos et mortuos. Ad cujus adventum omnes homines resurgere habent cum corporibus suis : et... | |
 | Thomas Mount FALLOW - 1838 - Liczba stron: 249
...ex Maria Virgine, passus sub Pontio Pilato, crucifixus, mortuus, et sepultus, descendit ad inferos, tertia die resurrexit a mortuis, ascendit ad coelos,...dexteram Dei patris omnipotentis, inde venturus est judicare vivos et mortuos. Credo in Spiritum Sanctum, sanctam Ecclesiam Catholicam, sanctorum communionem,... | |
 | Heinrich Ernst F. Guerike - 1839 - Liczba stron: 597
...Spiritu Sancto natus ex Maria virgine; passus sub Pontio Pilato , crucißxus, mortuus et sepultus ; tertia die resurrexit a mortuis; ascendit ad coelos,...inde venturus est iudicare vivos et mortuos. Credo In Spirituals., sanctam ecclesiam , remissionem peccatorum, carnis resurrectionem. " а)и(Шфе Aírele12),"... | |
 | August Hahn - 1842 - Liczba stron: 222
...conceptus est de Spiritu sancto, natus ex Maria virgine, passus sub Pontio Pilato, crucifixus, mortuüs et sepultus, descendit ad inferna ; tertia die resurrexit...coelos, sedet ad dexteram Dei Patris omnipotentis : inde venturas judicare vivos et mortuos. Credo in Spiritum sanctum, sanctam ecclesiam catholicam, Sanctorum... | |
 | William Palmer - 1845
...homo : ita Deus et homo unus est Christus, Qui passus est pro salute nostra, descendit ad inferos : tertia die resurrexit a mortuis. Ascendit ad coelos,...dexteram Dei Patris Omnipotentis : inde venturus est judicare vivos et mortuos. Ad cujus adventum omnes homines resurgere habent cum corporibus suis : et... | |
 | Heinrich Alt - 1845
...mortuus et sepultus. îljomai: Descendit ad inferna, tertia die resurrexit a mortuis. 3ofobue SH^fti: Ascendit ad coelos, sedet ad dexteram Dei Patris omnipotentis. : Inde venturus est, judicare vivos et mortuos. «: Credo in Spiritum Sanctum. 3ft а ttlj аи «: Sanctam ecclesiam catholicam,... | |
| |
CREDO in Deum Patrem omnipotentem, Creatorem coeli et terrae: et in Jesum Christum Filium ejus unicum, Dominum nostrum ; qui conceptus est de Spiritu Sancto, natus ex Maria virgine... 
