 | Horace, Edward Charles Wickham, Heathcote William Garrod - 1912 - Liczba stron: 308
...veluti tractata notam labemque remittunt 335 atramenta, fere scriptores carmine foedo splendida facta linunt. idem rex ille poema qui tam ridiculum tam care prodigus emit, д у edicto vetuit ne quis se praeter Apellen pingeret, aut alius Lysippo duceret aera .^э fortis... | |
 | Adolph Menzel - 1914 - Liczba stron: 384
...veluti tractata notam labeinque remittunt atramenta, fere scriptores carmine foedo splendida facta linunt. idem rex ille, poema qui tam ridiculum tam care prodigus emit, edicto vetuit nequis se praeter Apellen pingeret aut alius Lysippo duceret aera fortis Alexandri voltum simnlantia.... | |
 | Willard Higley Durham - 1915 - Liczba stron: 504
...Poetry; and this, if we will believe the Testimony of Horace, was the case of the great Alexander. Idem rex ille Poema Qui tam ridiculum tam care prodigus emit Edicto vetuit nequis se preter Apellem Finger et aut alius Lysippo duceret ezra. Fortis Alexandri vultum simulantia... | |
 | Horace - 1926 - Liczba stron: 554
...veluti tractata notam labemque remittunt 235 atramenta, fere scriptores carmine foedo splendida facta linunt. idem rex ille, poema qui tam ridiculum tam care prodigus emit, edicto vetuit, ne quis se praeter Apellen pingeret, aut alius Lysippo duceret aera 240 fortis Alexandri voltum simulantia.... | |
 | Franklin Plotinus Johnson - 1927 - Liczba stron: 428
...y.aXx(7» TTJV q>iaiv Toi5 p"aoiXEa)gf|Q,UTjVEvoav. 61. Horace, Epistulae, II 1, 237-241. (Ed. Mueller.) Idem rex ille, poema Qui tam ridiculum tam care prodigus emit, Edicto vetuit, nequis se praeter Apellen Pingeret aut alius Lysippo duceret aera Fortis Alexandri voltum simulantia.... | |
 | Horace - 1928 - Liczba stron: 278
...veluti tractata notam labemque remittiint 235 atramenta, fere scriptores cannine foedo splendida facta linunt. Idem rex ille, poema qui tam ridiculum tam care prodigus emit, edicto vetuit, nequis se praeter Apellem pingeret aut alius Lysippo duceret aera 240 fortis Alexandri vultum simulantia.... | |
 | Paolo Moreno - 1974 - Liczba stron: 412
...simulacro eburneo, il marmo della sua città valorizza Prassitele. 34 GRAZIO Epistulae II 1 237-244 idem rex ille, poema qui tam ridiculum tam care prodigus emit, edicto uetuit, nequis se praeter Apellen 240 pjngeret aut alius Lysippo duceret aera fortis Alexandri uoltum... | |
 | Andrew Stewart - 1993 - Liczba stron: 632
...sed veluti tractata notam labemque remittunt atramenta, fere scriptores carmine foedo splendida facta linunt. idem rex ille, poema qui tam ridiculum tam care prodigus emit, edicto vetuit ne quis se praeter Apellen pingeret aut alius Lysippo duceret aera fortis Alexandri voltum simulantia. quod... | |
| |
Virtus, indigno non committenda poetae. gratus Alexandra regi magno fuit ille Choerilus, incultis qui versibus et male natis rettulit acceptos, regale nomisma, Philippos ; sed veluti tractata notam labemque remittunt 235 atramenta, fere scriptores carmine... 
