 | Horace - 1898 - Liczba stron: 332
...hircum, Mox etiam agrestes Satyros nudavit et asper Incolumi gravitate iocum temptavit eo quod Illecebris erat et grata novitate morandus Spectator functusque sacris et potus et exlex. 225 Verum ita risores, ita commendare dicaces Conveniet Satyros, ita verteré seria ludo, Ne, quicumque... | |
 | Arthur Elam Haigh - 1898 - Liczba stron: 452
...risores, ita coinmcndare dicaces Conveniet Satyros, ita vertere seria ludo, Ne quicumque dens, quicumque adhibebitur heros, Regali conspectus in auro nuper et ostro, Migret in obscuras lunnili sennone tabemas, Ant dum vital humum nubes et inania captet 1 . The satyric plays of Aeschylus... | |
 | Horace - 1899 - Liczba stron: 520
...225 Gonveniet Satyros119, ita vertere séria ludo, Ne quicumque d'eus, quicumque adhibebitur héros, Regali conspectus in auro nuper et ostro, Migret in obscuras humili sermone tabernas120, Aut, dum vitat humum, nubes et inania captet. 230 Effutire levés indigna tragœdia versus121,... | |
 | Giacomo Tropea, Julius Alwin Beloch, Ettore Pais - 1908 - Liczba stron: 672
...riferite le parole famose d'ORAzio, Episl., Il i, ad Pii., versi 222-224 • « eo quod — illecebris erat et grata novitate morandus — spectator functusque sacris et potus et exlex », e quelle ancora più perspicue del grammatico MARIO VITTORINO, II 4, 25 (ed. Keil, Lipsiae, 1871,... | |
 | Horace - 1901 - Liczba stron: 132
...— EPIST. AD C. PISONEM OTT. conveniet satyros, ita vertere seria ludo, ne quicumque deus, quicumque adhibebitur heros, regali conspectus in auro nuper...ostro, migret in obscuras humili sermone tabernas, 230 aut, dum vitat humum, nubis et inania captet. Effutire levis indigna tragoedia versus, strittivo.... | |
 | Horace - 1901 - Liczba stron: 938
...Satyros nudavit et asper Incohuni gravitate iocum temptavit, eo quod Inlecebris erat et grata uovitate morandus Spectator functusque sacris et potus et exlex. Verum ita risores, ita comuiendare dicacis 225 Conveniet Satyros, ita vertere seria ludo, Ne quicumque deus, quicumque adhibebitur... | |
 | Horace - 1902 - Liczba stron: 974
...mox etiam agrcstis Satyros nudavit, et asper incolumi gravitate iocum tcntavit eo, quod illecebris erat et grata novitate morandus spectator, functusque sacris et potus et exlex. 225 Verum ita risores, ita commendare dicaces conveniet Satyros, ita vertere seria ludo, 320-250. The... | |
 | Alexander Baumgartner - 1902 - Liczba stron: 634
...mox etiam agrestes Satyros nudavit, et asper incoluini gravitate iocum tentavit eo, qnod illecebris erat et grata novitate morandus spectator, functusque sacris et potus et exlex. 1 П. Bcrgk, Commentationc'S de reliquiis comoediae Atticae antiquae. Lips 1838. — A. Meineke, Hist,... | |
 | Horace - 1903 - Liczba stron: 776
...mox etiam agrestis Satyros nudavit, et asper incolumi gravitate iocum temptavit, eo quod illecebris erat et grata novitate morandus spectator, functusque...225 conveniet Satyros, ita vertere seria ludo, ne quicumque deus, quicumque adhibebitur heros, regali conspectus in auro nuper et ostro, migret in obscuras... | |
 | William Francis Barry - 1904 - Liczba stron: 408
...for us the undoubted resemblance between old-world quarrels and the wrangling of to-day, with his — Ne quicunque Deus, quicunque adhibebitur heros, Regali...ostro, Migret in obscuras humili sermone tabernas. Or, to translate with the help of a " modern instance," the question is, whether Victor Hugo's preterhuman... | |
| |
Carmine qui tragico vilem certavit ob hircum, 220 Mox etiam agrestes Satyros nudavit, et asper Incolumi gravitate jocum tentavit, eo quod Illecebris erat et grata novitate morandus Spectator, functusque sacris, et potus, et exlex. 
