 | 1823 - Liczba stron: 778
...feelings of his heart : " Lo, these many years do I serve thee, neither at any tinie transgressed I thy commandment, and yet thou never gavest me a kid,...merry with my friends ; but as soon as this thy son «tas come, which hath devoured thy living with harlots, thou hast killed for him the foiled calf."... | |
 | Abner Kneeland - 1823 - Liczba stron: 438
...answering, said to the father, 'Lo, these many years I have served thee, nor have I at any time transgressed thy commandment: and yet thou never gavest me a kid, that I might be joyful with my friends : 30 but when this thy son came, who hath devoured thy living with harlots,... | |
 | Jesse Torrey - 1824 - Liczba stron: 308
...out, and entreated him. And he answering, said to his father, lo, these many years do I serve thee, neither transgressed I at any time thy commandment,...harlots, thou hast killed for him the fatted calf. 36 And he said unto him, son, thou art ever with me, and all that I have is thine. It was meet that... | |
 | Thom Scott - 1824 - Liczba stron: 680
..." said to his father, Lo, these many years do I " serve thee, neither at any time transgressed I " thy commandment ; and yet thou never gavest " me a..." friends. But, as soon as this thy son was come, " who hath devoured thy living with harlots, thou " hast killed for him the fatted calf." If the prodigal... | |
 | 1824 - Liczba stron: 462
...out, and entreated him. 29 And he answering, said to his father, Lo, these many years do I serve thee, neither transgressed I at any time thy commandment...me a kid, that I might make merry with my friends : the unjust steward. unto him, Take thy bill, and down quickly, and write Then said he to another,... | |
 | Hannah Adams - 1824 - Liczba stron: 242
...Appendix to Calmet observes, that he thinks " this adds a spirit to the elder brother's expressions: ' Thou never gavest me a kid that I might make merry with my friends' And as this entertainment was given in the evening, it agrees with the circumstance of the elder brother's... | |
 | Hannah Adams - 1824 - Liczba stron: 240
...to Calmet observes, that he thinks " this adds a spirit to the elder brother's expressions : ' Thau never gavest me a kid that I might make merry with my friends.'' And as this entertainment was given in the evening, it agrees with the circumstance of the elder brother's... | |
 | George Townsend - 1825 - Liczba stron: 680
...him the fatted calf. 29. And he answering, said to his father, Lo, these many years do I serve thee, neither transgressed I at any time thy commandment...me a kid, that I might make merry with my friends : 31. And he said unto him, Son, thou art ever with me, and all that I have is thine. 32. It was meet... | |
 | William Carpenter - 1825 - Liczba stron: 698
...29. And he answering said to his father, Lo, these many years do I serve thee, neither transgressed 1 at any time thy commandment : and yet thou never gavest...me a kid, that I might make merry with my friends, xv. 29. And he spake this parable unto certain which trusted in themselves that they were righteous,... | |
 | Rammohun Roy (Raja) - 1825 - Liczba stron: 356
...Answering said to his father, Lo, these many years do I serve thee, neither transgressed I at £ny time thy commandment : and yet thou never gavest me a kid, that I might make merry with jny friends : but as soon as this thy son was come, which hath devoured thy living with harlots, thou... | |
| |
And he answering said to his father, Lo, these many years do I serve thee, neither transgressed I at any time thy commandment : and yet thou never gavest me a kid, that I might make merry with my friends : But as soon as this thy son was come, which hath... 
