 | 1890 - Liczba stron: 270
...Soles occidere et redire possunt : Nobis cum semel occidit brevis lux, Nox est perpetua una dormienda. Da mi basia mille, deinde centum, Dein mille altera,...centum, Deinde usque altera mille, deinde centum. Dein, cum milia multa fecerimus, Conturbabimus ilia, ne sciamus, Aut nequis malus invidere possit,... | |
 | Richard Maria Werner - 1890 - Liczba stron: 666
...et redire passant: Nobiy cum semel occidit brevis hue, Nox est perpetua, una dormienda. Da mi basta, mille, deinde centum, Dein mille altera, dein secunda...centum, Deinde usque altera mille, deinde centum, Dein, cum muía multa feceriuiux, Conturbabimits illa, ne sciamus, Aut nequis malus invidere possit,... | |
 | Karl Peters - 1891 - Liczba stron: 288
...occidere et redire possunt; s Nobis cum semel occidit brevis lux, Nox est perpetua una dormienda. Da mihi basia mille, deinde centum, Dein mille altera, dein...sciamus, Aut ne quis malus invidere possit, Cum tantum seiet esse basiorum. 22. Auf den Tod des Sperlings. (III.) i Lugete, o Veneres Cupidinesque Et, quantum... | |
 | Gaius Valerius Catullus - 1891 - Liczba stron: 204
...occidere et redire possunt : Nobis, cum semel occidit brevis lux, 5 Nox est perpetua una dormienda. Da mi basia mille, deinde centum, Dein mille altera, dein secunda centum, Deinde usque altera mille, deiude centum Dein, cum milia multa fecerimus, 10 Conturbabimus ilia, ne sciamus, Aut ne quis malus... | |
 | 1891 - Liczba stron: 378
...Pjesma 43. je po Katulovoj pjesmi : Vivamus, mea Lesbia, atque amemus, i to od v. 6. do 13: Da mihi basia mille; deinde centum, dein mille altera, dein...centum, deinde usque altera mille, deinde centum. Dein, cum milia multa fecerimus, eonturbabimus illa, ne sciarnus, aut ne quis malus invidere possit,... | |
 | Robert Herrick - 1891 - Liczba stron: 362
...74. Give me a kiss. Herrick is here imitating the well-known lines of Catullus to Lesbia (Carm. v.)=" Da mi basia mille, deinde centum, Dein mille altera, dein secunda centum, Deinde usque altera milia, deinde centum, Dein, cum milia multa fecerimus, Conturbabimus ilia, ne sciamus," etc. 77. To... | |
 | Gaius Valerius Catullus - 1893 - Liczba stron: 334
...Soles occidere et redire possunt : Nobis, cum seme! occidit breuis lux, Nox est perpetua ima dormienda. Da mi basia mille, deinde centum, Dein mille altera,...centum, Deinde usque altera mille, deinde centum, Dein, cum milia multa fecerimus, Conturbabimus ilia, ne sciamus, man in Planrns and Terence ; but cf.... | |
 | Gaius Valerius Catullus - 1893 - Liczba stron: 342
...Soles occidere et redire possunt : Nobis, cum semel occidit breuis lux, Nox est perpetua una dormienda. Da mi basia mille, deinde centum, Dein mille altera,...centum, Deinde usque altera mille, deinde centum, Dein, cum milia multa fecerimus, Conturbabimus illa, ne sciamus, man in Plautus and Terence ; but cf.... | |
 | Gaius Valerius Catullus - 1893 - Liczba stron: 266
...Soles occidere et redire possunt: 5 Nobis cum semel occidit brevis lux, Nox est perpetua una dormienda. Da mi basia mille, deinde centum, Dein mille altera,...centum, Deinde usque altera mille, deinde centum, m Dein, cum milia multa fecerimus, Conturbabimus ilia, ne sciamus, Aut nequis malus invidere possit,... | |
 | S.G. Owen - 1893 - Liczba stron: 270
...Soles occidere et redire possunt: 5 Nobis cum semel occidit brevis lux, Nox est perpetua una dormienda. Da mi basia mille, deinde centum, Dein mille altera,...centum, Deinde usque altera mille, deinde centum. IQ Dein, cum milia multa fecerimus, Conturbabimus illa, ne sciamus, Aut nequis malus invidere possit,... | |
| |
Vivamus mea Lesbia, atque amemus, rumoresque senum severiorum omnes unius aestimemus assis! Soles occidere et redire possunt: nobis cum semel occidit brevis lux, nox est perpetua una dormienda. 
