 | Père Séraphin - 1905 - Liczba stron: 264
...sickness is for the glory of God, and that thereby the Son of God may be glorified (Infirmitas hcec non est ad mortem, sed pro gloria Dei, ut glorificetur Filius Dei per eam). Jesus was in Galilee when He uttered these words, then, turning to His disciples, He said: '... | |
 | Friedrich Brandscheid - 1906 - Liczba stron: 1500
...eum dicentes: з6"' Domine, ecce quern amas infirmatur. 4 Audiens autem lesus dixit eis : Infirmitas haec non est ad mortem , sed pro gloria Dei , ut glorificetur Filius Dei per earn. 5 Diligebat autem lesus Martham , et sororem eius Mariam, et Lazaram. 6 Ut ergo audivit quia infirmabatur,... | |
 | 1907 - Liczba stron: 856
...dicentes: Domine, ecce quem amas, infirmatur. 4. Andiens autem Jesus disit eis: Infirmitas haec nou est ad mortem, sed pro gloria Dei, ut glorificetur Filius Dei per eam. 5. Diligebat autem Jesus Martham et sororem ejus Maiłam, et Lazarutn. 6. Ut ergo audivit, quia... | |
 | John Wordsworth, Henry Julian White - 1911 - Liczba stron: 690
...infirmatur. 9- 3- 4 Audiens autem lesus dixit eis : Infirmitas haec non est ad mortem, sed pro gloria Dei, 5 ut glorificetur Filius Dei per earn. Diligebat autem lesus Martham, et sororem eius 6 Mariam, et Lazarum. Ut ergo audiuit quia infirmabatur, tune quidem mansit in eodem 7 loco duobus... | |
 | Akademie der Wissenschaften in Göttingen Philologisch-Historische Klasse - 1916 - Liczba stron: 1246
...einem Zeugniß für diese Erklärung. Nur Augustin Tract 49 in Joh. bemerkt zu Joh. 10,4 'Infirmitas haec non est ad mortem, sed pro gloria dei, ut glorificetur filius dei per eam', : Videte , quemadmodum tanquam ex obliquo dominus denm se dixit, propter quosdam qui denegant... | |
 | Akademie der Wissenschaften in Göttingen. Philologisch-historische Klasse - 1916 - Liczba stron: 964
...einem Zeugniß für diese Erklärung. Nur Augustin Tract. 49 in Job. bemerkt zu Job. 10,4 'Infirmitas haec non est ad mortem, sed pro gloria dei, ut glorificetur filius dei per eam', : Videte, quemadmodum tanquam ex obliquo dominus deum se dixit, propter quosdam qui denegaut... | |
 | Agustín de Montiano y Luyando - 1926 - Liczba stron: 390
...para empeñar su correspondencia. No erraron, no, ta noticia, pues luego respondió Cristo: infirmitas haec non est ad mortem sed pro gloria Dei ut glorificetur filius Del per eam. No es muerte la de Lázaro, aunque lo parece; es un» sueño Amicus noster Lazarus dormit.... | |
 | Søren Kierkegaard - 1999 - Liczba stron: 248
...uicx; tot) 0eot> Si'aiJTriq» (Giovanni 11,4). Nella Vulgata: «Audiens autem lesus dixit: "Infirmitas haec non est ad mortem, sed pro gloria Dei, ut glorificetur Filius Dei per eam"» 1 . Nella versione danese del 1819, in uso al tempo di Kierkegaard: «Men der Jesus det h0rte,... | |
 | 2005 - Liczba stron: 234
...ad eum dicentes: «Domine, ecce. quem amas, infirmatur». 4Audiens aulem lesus dixit: «Infìrmitas haec non est ad mortem sed pro gloria Dei, ut glorificetur Filius Dei per eam».''DiligebaI aulem lesus Marlham el sororem eius el Lazarum. 6Ut ergo audivit quia innrmabatur,... | |
| |
Infirmitas haec non est ad mortem sed pro gloria dei, ut glorificetur filius dei per 
