 | Nicolas Boileau Despréaux - 1846 - Liczba stron: 614
...sage écrivain la langue réparée N'offrit plus rien de' rude à l'oreille épurée. Les stances avec grâce apprirent à tomber, Et le vers sur le vers...aimez sa pureté , Et de son tour heureux imitez la clarté. Si le sens de vos vers tarde à se faire entendre, Mon esprit aussitôt commence à se détendre... | |
 | Henry Francis Cary - 1846 - Liczba stron: 388
...Tout reconnut ses lois, et ce guide fidele Aux auteurs de ce temps sert encore de modele Marchez done sur ses pas ; aimez sa pureté, Et de son tour heureux imitez la clarte. The effect of this rigid system was very much to increase the difficulty of writing verses... | |
 | Académie française - 1847 - Liczba stron: 630
...traité avec le même soin et le même succès. Ce discours, enregistré n° 12, a pour devise : « Tout reconnut ses lois, et ce guide fidèle « Aux auteurs de ce temps sert encor de modèle. » C'est le même ouvrage qui avait été distingué dans le concours de l'an XI, et qui avait déjà... | |
 | Jean-Charles Laveaux, Charles Joseph Marty-Laveaux - 1847 - Liczba stron: 762
...versification. Par ce sage écrirai«, par ce guide fidèle, dit Despréaux (AP, I, 137), Les gtanres атсс grâce apprirent à tomber . Et le vers sur le vers n'osa plus enjamber Quoique ce soit une faute, en général, de terminer au milieu du vers le sens qui a commencé dans... | |
 | Jean Baptiste Boucher-Belleville - 1848 - Liczba stron: 140
...sage écrivain, la langue réparée N'offrit plus rien de rude à l'oreille épurée. Les stances avec grâce apprirent à tomber, Et le vers sur le vers...fidèle Aux auteurs de ce temps sert encor de modèle. Le poème épique, la tragédie, la comédie, l'églogue, la satyre et l'épître dans le genre sérieux... | |
 | Alexandre Rodolphe Vinet - 1849 - Liczba stron: 680
...sage écrivain la langue réparée N'offrit plus rien de rude à l'oreille épurée. Les stances avec grâce apprirent à tomber; Et le vers sur le vers...aimez sa pureté, Et de son tour heureux imitez la clarté. Si le sens de vos vers larde à se faire entendre, Mon esprit aussitôt commence à se détendre,... | |
 | A B. Ozun - 1849 - Liczba stron: 176
...écrivain la langue réparée N'offrit plus rien de rude à l'oreille épurée. Les stances avec grace apprirent à tomber, Et le vers sur le vers n'osa...; et ce guide fidèle Aux auteurs de ce temps sert encore de modèle." Ce poète est grand, noble, hardi, plein de choses ; tendre, gracieux quand la... | |
 | 1849 - Liczba stron: 606
...that he was the first poet in France who gave to verse its harmony, grace and strength, and that, " Tout reconnut ses lois, et ce guide fidèle, Aux auteurs de ce tenis, sert encore modèle." He died in the year 1627. A beautiful edition of his works was published... | |
 | 1849 - Liczba stron: 604
...that he was the first poet in France who gave to verse its harmony, grace and strength, and that, " Tout reconnut ses lois, et ce guide fidèle, Aux auteurs de ce tems, sert encore modèle." He died in the year 1627. A beautiful edition of his works was published... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1851 - Liczba stron: 612
...sage écrivain la langue réparée N'offrit plus rien de rude à l'oreille épurée. Les stances avec grâce apprirent à tomber, Et le vers sur le vers...aimez sa pureté , Et de son tour heureux imitez la clarté. Si le sens de vos vers tarde à se faire entendre , Mon esprit aussitôt commence à se détendre... | |
| |
Malherbe vint, et le premier en France Fit sentir dans les vers une juste cadence, D'un mot mis en sa place enseigna le pouvoir, Et réduisit la muse aux règles du devoir. Par ce sage écrivain la langue réparée, N'offrit plus rien de rude à l'oreille... 
