 | Prosper Guéranger - 1841 - Liczba stron: 572
...Seigneur, qui a été conçu du Saint-Esprit, est né de la Vierge Marie, a souffert sousPonce-Pilate, a été crucifié, est mort et a été enseveli ;...descendu aux enfers , le troisième jour est ressuscité des morts , est monté aux cieux et est assis à la droite de Dieu, le Père tout-puissant ; d'où... | |
 | Engelbert Sterckx (kardinaal) - 1843 - Liczba stron: 109
...Fils unique , notre Seigneur, 5. Qui a élé conçu du Saint-Esprit, est né do la Vierge Marie ; 4. A souffert sous Ponce Pilate , a été crucifié , est mort et a été enseveli ; J 5. Est descendu aux enfers, le troisième jour est ressuscité des morts ; 6. Est monté aux cieux... | |
 | Claude Fleury - 1844 - Liczba stron: 720
...créateur du ciel et de la terre. Et on JésusChrist son Fils unique, notre Seigneur. Qui a été conçu du Saint-Esprit, est né de la Vierge Marie, a souffert...Pilate, a été crucifié, est mort et a été enseveli ; il est descendu aux enfers ; le troisième jour il est ressuscité des morts. Il est monté au ciel,... | |
 | Engelbert Sterckx (card.) - 1851 - Liczba stron: 250
...Fils unique , notre Seigneur , 5. Qui a été conçu du Saint-Esprit , est né de la Vierge Marie ; 4. A souffert sous Ponce Pilate , a été crucifié , est mort et a été enseveli ; 5. Est descendu aux Enfers , le troisième jour est ressuscité des morts ; G. Est monté aux Cicux... | |
 | 1851 - Liczba stron: 292
...Saint-Esprit , est né de la Vierge Marie... a souffert sous Ponce Pilate, a été crucifié, O mort , a été enseveli , est descendu aux enfers.... le troisième jour est ressuscité des morts, est monté aux cieux, est assis à la droite de Dieu le Père tout-puissaut, d'où il viendra... | |
 | Charles Éléonore Dufriche-Desgenettes - 1852 - Liczba stron: 514
...Saint-Esprit, est né de la Vierge Marie, a souffert sous Ponce Pilate, a été crucifié, est mort, a été enseveli, est descendu aux enfers, le troisième jour est ressuscité des morts, est monté aux deux, est assis à la droite de Dieu le Père tout-puissant, d'où il viendra... | |
 | Thomas Marie Joseph Gousset (Cardinal-archevêque de Reims.) - 1853 - Liczba stron: 712
...Jésus-Christ Nôtre-Seigneur, le même qui est « le Fils unique de Dieu le Père, a été conçu du Saint-Esprit, est né « de la Vierge Marie , a...mort et a été enseveli ; est descendu aux enfers , est ressuscité « d'entre les morts le troisième jour, est monté aux cieux, est « assis à la... | |
 | Louis Joseph Antoine de Potter - 1853 - Liczba stron: 246
...Seigneur; qui a été conçu du Saint- Esprit, est né de la Vierge Marie ; a souffert sous Ponce-Pilate, a été crucifié, est mort et a été enseveli ;...descendu aux enfers, le troisième jour est ressuscité des morts; est monté aux cieux, est assis à la droite de Dieu le père tout-puissant, d'où il viendra... | |
 | Catholic Church - 1854 - Liczba stron: 914
...son fils unique Nôtre-Seigneur, qui a été conçu du Saint- Esprit, est né de la Vierge Marie; qui a souffert sous Ponce -Pilate, a été crucifié, est mort, et a été enseveli; qui est descendu aux enfers; et le troisième jour est ressuscité des morts; qui est monté aux cieux;... | |
 | François Bourgade - 1855 - Liczba stron: 250
...créateur du ciel et de la terre, et en Jésus-Christ son Fils unique. Notre Seigneur, qui a été conçu du Saint-Esprit, est né de la Vierge Marie, a souffert...descendu aux enfers, le troisième jour est ressuscité des morts, est monté aux cieux, est assis à la droite de Dieu le Père tout-puissant, d'où il viendra... | |
| |