| 1846 - Liczba stron: 474
...prierai le Père, et il vous donnera un autre Paraclet3, pour qu'il demeure avec vous toujours, 17. L'Esprit de vérité que le monde ne peut recevoir, parce qu'il ne le voit point, et ne le connoît point. Mais vous , vous le connoîtrez ; parce qu'il demeurera au milieu de vous , et... | |
| René François Rohrbacher - 1847 - Liczba stron: 650
...prierai mon Père, et il vous donnera un autre consolateur, pour demeurer éternellement en vous : l'esprit de vérité , que le monde ne peut recevoir, parce qu'il ne le voit pas et ne le connaît pas 2. Sur quoi tm évêque français qui connaissait le monde et la cour, Bossuet... | |
| Jean Jacques Auguste Nicolas - 1849 - Liczba stron: 646
...qu'il demeure • éternellement avec vous : VEsprit de virité, que le monde ne peut rece• voir, parce qu'il ne le voit point et qu'il ne le connaît point. Mais pour • tous, vous le connaîtrez, parce qu'il demeurera avec vous et qu'il sera > en vOHS. A près que... | |
| Jean-Jacques-Caton Chenevière - 1831 - Liczba stron: 258
...que le Sauveur craint d'être mal compris, il va plus loin et il explique son idée , v. i7 : C'est l'esprit de vérité que le monde ne peut recevoir,...qu'il ne le connaît point; mais, pour vous, vous le connaissez, parce qu'il demeure avec vous et qu'il sera en vous. Si l'on recourt à l'accomplissement... | |
| Jules Gondon - 1851 - Liczba stron: 286
...pour demeurer avec vous éternellement, à savoir , l'esprit de vérité, que le monde ne peut point recevoir, parce qu'il ne le voit point, et qu'il ne le connaît point; mais vous le connaissez, car il demeure avec vous et il sera en vous. » «Je vous ai dit ces choses demeurant... | |
| Démonstrations - 1852 - Liczba stron: 662
...de vérité que If, monde ne peut recevoir, parce qu'il ne le voit pas et ne le connaît pas; mais vous, vous le connaîtrez parce qu'il demeurera avec vous et qu'il sera en vous. — Mais le consolateur, l'Esprit saint que le père enverra en mon nom vous enteiqnera toutes... | |
| Auguste Nicolas - 1853 - Liczba stron: 570
...et il vous donnera un « autre consolateur, afin qu'il demeure éternellement avec " vous : YEsprit de vérité, que le monde ne peut recevoir, « parce...« Mais pour vous, vous le connaîtrez, parce qu'il demeu« l'era avec vous et qu'il sera en vous. Après que je m'en « serai allé, je vous retirerai... | |
| abbé Martinet (Antoine) - 1853 - Liczba stron: 552
...prierai le Père, et il vous donnera un autre consolateur, afin qu'il demeure éternellement acec votts : l'Esprit de vérité, que le monde ne peut recevoir, parce qu'il ne le voit pas et qu'il ne le connaît point. Mais vous, vous le connaîtrez, parce qu'il demeurera avec vous... | |
| Laurence Louis Félix Bungener - 1854 - Liczba stron: 442
...prierai mon père, et il vous donnera un autre consolateur pour demeurer éternellement avec vous, savoir l'Esprit de vérité, que le monde ne peut recevoir parce qu'il ne le voit point et ne le connaît point; mais vous, vous le connaissez, car il demeure avec vous et il sera en vous. «... | |
| Ami Bost - 1854 - Liczba stron: 1210
...disait à ses disciples : » Je prierai le Père, et il vous donnera un autre Défen» seur (1),... l'Esprit de vérité que le monde ne peut » recevoir, parce qu'il ne le voit pas et ne le connaît » pas (Jean, 14, l6). — Ce Défenseur, le Saint-Esprit, » que le Père enverra... | |
| |