 Aber im stillen Gemach entwirft bedeutende Zirkel Sinnend der Weise , beschleicht forschend den schaffenden Geist, Prüft der Stoffe Gewalt, der Magnete Hassen und Lieben, Folgt durch die Lüfte dem Klang, folgt durch den Aether dem Strahl, Sucht das...  English Hexameter Translations from Schiller, Göthe, Homer, Callinus, and ... - Strona 181847 - Liczba stron: 275Pełny widok - Informacje o książce
 | Jens E. Sennewald - 2004 - Liczba stron: 384
...Wörterbuch Bd. 11, Sp. 1837. 793 KNL, Bd. 14,1988,919. 794 Schiller, Spaziergang oJ, 133. [Der Weise] Sucht das vertraute Gesetz in des Zufalls grausenden...Sucht den ruhenden Pol in der Erscheinungen Flucht. / Körper und Stimme leiht die Schrift dem stummen Gedanken, / Durch der Jahrhunderte Strom trägt... | |
 | Torsten Hahn, Erich Kleinschmidt, Nicolas Pethes - 2004 - Liczba stron: 226
...abenteuerhaft erscheinen lässt,14 gefährdet er sie. Deshalb sucht mit Schiller der forschende Weise „das vertraute Gesetz in des Zufalls grausenden...Wundern, / Sucht den ruhenden Pol in der Erscheinungen Flucht"15 Wissenschaft und Kunst überwinden jene „Denkart" der „meisten Menschen", die 6 Vgl.... | |
 | w.v. hartel k. schenkl - 1886 - Liczba stron: 978
...Gewalt, der Magnete Hassen und Lieben, — Folgt durch die Lüfte dem Klang, folgt durch den Äther dem Strahl, — Sucht das vertraute Gesetz in des...Sucht den ruhenden Pol in der Erscheinungen Flucht." — Kleist, Frühling, Vers 134 f.: „Belohnt mit Ehren und Gunst — Die, deren nächtliche Lampe... | |
 | Westfälischer Provinzial-Verein für Wissenschaft und Kunst, Münster - 1902 - Liczba stron: 692
...entwirft bedeutende Zirkel sinnend der Weiso; Folgt durch die Lüfte dem Klang, folgt durch den Äther dem Strahl; Sucht das vertraute Gesetz in des Zufalls...Sucht den ruhenden Pol in der Erscheinungen Flucht. Ans der Folie der Tatsachen das Gemeinsame von dem Unterscheidenden, das Bleibende vom Veränderlichen,... | |
| |
