 | Franz Kaulen - 1868 - Liczba stron: 524
...Ego autem constitui regem meum super Zion montem sanctitatis meae. Narrabo (veluti) decretum, quod Dominus dixit ad me, filius meus es tu , ego hodie genui te. Postula a me, et dabo gentes tibi in hereditatem atque fines terrae in possessionem tuam. Tu confringes eas in virga... | |
 | Prosper Guéranger - 1868 - Liczba stron: 516
...Domino meo : sede a dextris meis, donee ponam inimicos tuos scabellum pedum tuorum. Alleluia, alleluia. Dominus dixit ad me : Filius meus es tu, ego hodie genui te. Alleluia. GOSPEL. Sequel of the holy Gospel according to Luke. Gh. II. At that time, there went out... | |
 | Ludwig Frauer - 1869 - Liczba stron: 322
...be26 zeichenet aecclesiam, uuanda irogedíngi ist, das; sí irhôhet uuerde ze gotes selbes ánasihte. Dominus dixit ad me : filius meus es tu ; ego hodie genui te ; id est sine tempore (ana zít). Mín fater chad ze mir : min sun bist tu ; hiuto gebar ih tih. Gote... | |
 | 1869 - Liczba stron: 540
...evangelizare. » David, au-dessous de saint André, concorde avec lui pour le deuxième article du symbole : « Dominus dixit ad me Filius meus es tu, ego hodie genui te. » Le troisième article est prédit par Isaïas, dont l'inscription manque en entier. De même qu'au... | |
 | Prosper Louis P. Guéranger - 1870 - Liczba stron: 658
...eos. Ego autem constitutua sum rex ab eo super Sion montem sanctum ejus: * praedicans praeceptum ejus. Dominus dixit ad me : * Filius meus es tu, ego hodie genui te. Postula a me, et dabo tibi Gentes haereditatem tuam : * et possessionem tuam terminos terrae. Reges eos in virga... | |
 | Prosper Guéranger - 1871 - Liczba stron: 382
...eos. Ego autem constitutes sum Rex ab eo super Sion montem sanctum ejus: * prsedicans prseceptum ejus. Dominus dixit ad me : * Filius meus es tu, ego hodie genui te. Postula a me, et dabo tibi gentes hsereditatem tuam : * et possessionem tuam terminos terrse. Reges eos in virga... | |
 | Peter Hake - 1872 - Liczba stron: 70
...Ego autem constitutus sum rex ab eo super Sion montera sanctum ejus, praedicans praeceptum ejus. 7. Dominus dixit ad me: Filius meus es tu, ego hodie genui te. 8. Postula a me, et dabo tibi gentes hereditatem tuam, et possessionem tuam terminos terrae. 9. Reges... | |
 | Vital Maria Gonçalves de Oliveira - 1873 - Liczba stron: 160
...universo : Ego autem Constitutiis mm rex super Sion, montem sanctum ejus, prcedicans prceceptum ejus. Dominus dixit ad me filius meus es tu, e.go hodie genui te. Dabo tibi gentes hcereditatem tuam et possessionem tuam fines terrce. Conclue com a parte parenetica... | |
 | 1874 - Liczba stron: 204
...eos: 6„ego autem orditus sum regem meum super Sion montem sanctum suum". 7adnuntiabo dei praeceptum „dominus dixit ad me: filius meus es tu, ego hodie genui te. 8 postula a me, et dabo tibi gentes hereditatem tuam et possessionem tuam terminos terrae. 9 pasees... | |
 | 1874 - Liczba stron: 352
...eos. 6 Ego autem orditus sum regem meura super Sion nionu sanctum meum. 2 7 Annuntiabo dei praeceptum. Dominus dixit ad me: Filius meus es tu, ego hodie genui te. I. ' Am. от. et 2 Va. rivos 3 Am. proiecit * Ve. resurgent » Va. via II. i Га. turbantur » Am.... | |
| |
Dominus dixit ad me, Filius meus es tu : ego hodie genui te. 
