 Deum de Deo, lumen de lumine, Deum verum de Deo vero, [genitum, non factum, consubstantialem Patri,] per quem omnia facta sunt, qui propter nos homines et propter nostram salutem descendit de coelis. ET INCARNATUS est de Spiritu sancto ex Maria virgine,...  Alnambay uli awikhigan - Strona 74autor: Eugene Vetromile - 1857 - Liczba stron: 449Pełny widok - Informacje o książce
 | Magyarországi Református Egyház, Béla Széki - 1867 - Liczba stron: 298
...facta sunt : Qui propter nos homincs, et propter nostram salutem, descendit de coelis, et incarnatm est de Spiritu Sancto , ex Maria virgine : et homo factus 'est. Crucifixus et iam pro nobis sub Pontio Pitaf o, passus et sepultus est: et resurrexit tertia die secundum scripturas... | |
 | Manuale - 1868 - Liczba stron: 794
...Dei unigenitum. Et ex Patre natum ante omnia ssecula. Deum de Deo, Lumen de Lamine, Deum verum de Deo vero. Genitum, non factum, consubstantialem Patri,...nos homines et propter nostram salutem descendit de cselis. Et incarnatus est de Spiritu sancto ex Maria Virgine: et homo factus est. Crucifixus etiam... | |
 | Jean Calvin - 1868 - Liczba stron: 438
...unigenilum, et ex Pâtre natum ante omnia, saecula, Dcum de Deo, Lumen de lumine, Deum veruni de Deo vero, Genitum non factum, consubstantialem Patri,...omnia facta sunt. Qui propter nos homines, et propter noslram salutem descendit de coelis: et incarnatus est de Spiritu sancto, ex Maria virgine. Et Homo... | |
 | Jean Calvin - 1868 - Liczba stron: 438
...Dei unigenitum, et ex Patre natum ante omnia saecula, Deum de Deo, Lumen de lumine, Deum verum de Deo vero, Genitum non factum, consubstantialem Patri, per quem omnia facta sunt. Qui propter nos hornines, et propter noslram sdlutem descendit de coelis: et incarnatus est de Spiritu sancto, ex Maria... | |
 | Prosper Guéranger - 1868 - Liczba stron: 516
...Dei unigenitum. Et ex Patre natum ante omnia sa^cula, Deum de Deo, lumen de lumine, Deum verum de Deo vero. Genitum non factum, consubstantialem, Patri, per quem omnia facta sunt. Qui propternoshomines,et propter nostram salutem, descendit de coelis. Et incarnatus est de Spiritu Sancto,... | |
 | Catholic Church - 1869 - Liczba stron: 838
...Dei unigenitum: et ex Patre natun ante omnia sœcula ; DeumdeDeo, lumen de lumine , Deum verum de Deo vero ; genitum, non factum, consubstantialem Patri : per quem omnia facta sunt; qui propter nos hommes, et propteruostram salutem descendit de cœlis ; et incarnatus est de Spiritu sancto ex Maria... | |
 | Charlotte Smith - 1989 - Liczba stron: 162
...Deo, lumen de lumine, Deum verum de Deo vero. Genitum, non factum, consubstantialem Patri: per quern omnia facta sunt. Qui propter nos homines et propter nostram salutem descendit de caelis. Et incarnatus est de Spiritu Sancto ex Maria Virgine: Et homo factus est. Crucifixus etiam... | |
 | Juan David García Bacca - 1990 - Liczba stron: 844
...métricosentimental del Credo a sostener 123 compases. Adagio, vivaz recogido, adecuado a la letra «et, et incarnatus est de Spiritu Sancto ex Maria virgine et homo factus est» (сотр. 124-142). Andante: movimiento pausado para que resalte, nos resalte a los hombres, lo de... | |
 | Giulio Cattin - 1991 - Liczba stron: 348
...Dei unigenitum, Et ex Patre natum ante omnia specula. Deum de Deo, Lumen de Lumine, Deum verum de Deo vero. Genitum, non factum, consubstantialem Patri:...nos homines et propter nostram salutem, descendit de caelis. [Si genuflette.] Et incarnatus est de Spiritu S aneto ex Maria Virgine, et homo factus est.... | |
 | William Drabkin - 1991 - Liczba stron: 140
...Dei unigenitum, et ex patre natum ante omnia saecula, Deum de Deo, lumen de lumine, Deum verum de Deo vero, genitum non factum, consubstantialem Patri per...nos homines et propter nostram salutem, descendit de coelis, I believe in one God the Father almighty, creator of heaven and earth, and of all things visible... | |
| |
