 | William Shakespeare - 1871 - Liczba stron: 842
...^reat u debt. Such duty as the subject owes the prince, hM-n Much, a woman oweth to her husband: An 1 ll thy sweet life end \ Li/.i. Amen, amen, to that fair prayer, say I ; And then end life, when ashamed, that women are so simple To crier war, where they should kneel lor peace: Or iseek for rule,... | |
 | Philip C. Lewis - 1963 - Liczba stron: 92
...his body To painful labor both by sea and land. To watch the night in storms, the day in cold, Whilst thou liest warm at home, secure and safe; And craves...And graceless traitor to her loving lord?— I am ashamed that women are so simple To offer war where they should kneel for peace Or seek for rule, supremacy,... | |
 | Alfred Pownall - 1864 - Liczba stron: 112
...her father, Due to the Moor, my lord.—Othello, i. 3. So much I challenge that I may profess Again: Such duty as the subject owes the prince, Even such...contending rebel, And graceless traitor to her loving lord? Taming of the Shrew, v. 2. Thy husband is thy lord, thy life, thy keeper, Thy head, thy sovereign ;... | |
 | William Shakespeare - 1887 - Liczba stron: 102
...fair looks, and true obedience, — Too little payment for so great a debt. {Addressing PETRUCHIO. Such duty as the subject owes the prince, Even such,...not obedient to his honest will, What is she, but a fou! contending rebel, And graceless traitor to her loving lord ? Pet. Why, there's a wench ! — come... | |
 | Linda Bamber - 1982 - Liczba stron: 223
...thee Such duty as the subject owes the prince, Even such a woman oweth to her husband, And when she is froward, peevish, sullen, sour, And not obedient to...rebel And graceless traitor to her loving lord? I am ashamed that women are so simple To offer war where they should kneel for peace, Or seek for rule,... | |
 | Carolyn Ruth Swift Lenz, Gayle Greene, Carol Thomas Neely - 1980 - Liczba stron: 364
...thee. Such duty as the subject owes the prince Even such a woman oweth to her husband; And when she is froward, peevish, sullen, sour, And not obedient to...I am asham'd that women are so simple To offer war when they should kneel for peace, Or seek for rule, supremacy, and sway, Where they are bound to serve,... | |
 | Jerry Blunt - 1990 - Liczba stron: 232
...prince Even such a woman oweth to her husband, (women react) And (turns on them, forcefully) when she is froward, peevish, sullen, sour, And not obedient to...graceless traitor to her loving lord? I am asham'd (positive) that women are so simple To offer war when they should kneel for peace, Or seek for rule,... | |
 | Clara Claiborne Park - 1991 - Liczba stron: 260
.... Such duty as the subject owes the prince Even such a woman oweth to her husband; And when she is froward, peevish, sullen, sour, And not obedient to...I am asham'd that women are so simple To offer war when they should kneel for peace, Or seek for rule, supremacy, and sway, Where they are bound to serve,... | |
 | Maria Tatar - 1993 - Liczba stron: 336
...debt. Such duty as the subject owes the prince, Even such a woman oweth to her husband. And when she is froward, peevish, sullen, sour. And not obedient to...contending rebel And graceless traitor to her loving lord? 1 am ashamed that women are so simple To offer war where they should kneel for peace, Or seek for rule,... | |
 | Edith P. Hazen - 1992 - Liczba stron: 1172
...debt. Such duty as the subject owes the prince, Even such a woman oweth to her husband; And when she is (V, ii) The Tempest 156 Full fathom five thy father lies; Of his bones are coral made; Those are pearls... | |
| |
Such duty as the subject owes the prince, Even such a woman oweth to her husband: And, when she's froward, peevish, sullen, sour, And not obedient to his honest will, What is she but a foul contending rebel, And graceless traitor to her loving lord ?... 
