 | Giovanni Devoti - 1852 - Liczba stron: 534
...« Pater sánele, serva eos, » quos dedisti mihi, ut sint unum sicut et nos ut omnes » IHM un sint sicut tu, Pater, in me, et ego in te, ut et ipsi in » nobis unum sint. » Haec Nos animo cogitantes, simul ac inscrutabili divinoe Providenliœ consilio, ad supremum Aposlolatus... | |
 | 1886 - Liczba stron: 802
...vehementius, quam ut inter se diligerent, qui crederent aut credituri essent in euin, ut omnes unum sint, sicut tu, Pater, in me, et ego in te, ut et ipsi in nobis itnurn sint '. Itaque de omnipotentis Dei misericordia, ac beatorum Apostolorum Petri et Pauli auctoritate... | |
 | Bergier (M., Nicolas-Sylvestre) - 1852 - Liczba stron: 640
...une seule chose en nous. Qu'ils soient une seule chose comme nous : Ut » omnes unum sint sicut lu , Pater, in me , et ego in te , ut et ipsi in nobis imum sint... я Ut sint unum sicut et nos unum sumus. » Or, le principal objet de cette union est... | |
 | Wolfgang Reithmeier - 1853 - Liczba stron: 408
...autem rogo solis, sed et pro illis, qui credituri sunt per verbum ipsorum in me, ut omnes unum sint, sicut tu, Pater, in me et ego in te, ut et ipsi in nobis unum sint 8). Magna Domini propter salutem nostram benignitas pariter et pietas, ut non contentus, quod nos sanguine... | |
 | Athanasius (Alexandrinus, Heiliger) - 1853 - Liczba stron: 1058
...Spiritui, et quaecumque Spiritus habet, haec a Verbo habet. 25. Cum igitur de nobis dixit Salvator: Sicut tu, Pater, in me, et ego in te, ut et ipsi in nobis unum sint, non nos eosdem ас seipsum fore signiíicavit , ut ex lonae exemple probavimus; sed est postulatio,... | |
 | Athanasius (Alexandrinus, Heiliger) - 1853 - Liczba stron: 1056
...auíemp.se-. ,, rogo tantum, sed et pro eis, qui credunt per verbum eorum in me, „ut omnes unum sint, siatt tu Pater in me, et ego in te, ut et ipsi „in nobis unum sint; ut mundns credat, quia tu me misisti, et ego „gloriam, quam dedisti mihi, dedi eis, ut sint unum,... | |
 | Thomas Marie Joseph Gousset (Cardinal-archevêque de Reims.) - 1853 - Liczba stron: 770
...tantum, sed et pro «is, qui credituri eunt per verbum eorum in me : ut omnes unum sint , sicut lu Pater in me et ego In te, ut et ipsi in nobis unum sint : ut credat mundua, quia ta me nisisli. Et ego claritatem, quam dedisti mihi,dedi eis, ut sint unum,... | |
 | Felipe Scio de San Miguel - 1854 - Liczba stron: 740
...aulein rogo tantum.sed et pro eis, qui credituri sunt per verbuin eorum in me : 21 L't omnes unum sint, sicut tu Pater in me, et ego in te, ut et ipsi in nobis unum sint : ut crcdat mundus , quia tu me misisti. 22 Et ego claritatem, quam dedîsti mihi, dedi eis: ut sint... | |
 | Louis-Gabriel-Ambroise vicomte de Bonald - 1854 - Liczba stron: 636
...dans la sublime prière qu'il adresse à son Père, qu'un entre eux et avec Dieu, Ut omnes unum sint, sicut tu, Pater, in me, et ego in te; ut et ipsi in nobis unum sint(\). En vain les sens murmurent contre l'apparente dureté de ce discours, et se demandent qui pourra le... | |
 | Louis-Gabriel-Ambroise vicomte de Bonald - 1854 - Liczba stron: 628
...sublime prière qu'il adresse k son Père, qu'un entre eux et avec Dieu, Ut omnes unnm sint, sicitt tu, Pater, in me, et ego in te; ut et ipsi in nobis unum sint (1). En vain les sens murmurent contre l'apparente dureté de ce discours, et se demandent qui pourra... | |
| |
Non pro eis autem rogo tantum, sed et pro eis, qui oredituri sunt per verbum eorum in me: ut omnes unum sint, sicut tu, Pater, in me, et ego in te, ut et ipsi in nobis unum sint: ut credat mundus, quia tu me misisti. 
