 | William Milligan Sloane - 1896 - Liczba stron: 448
...standing at a little distance from me, and said to them, ' The English desire war, but if they are the first to draw the sword I shall be the last to sheathe it. They pay no respect to treaties. It will be necessary henceforth to cover them with black... | |
 | William Henry Fitchett - 1900 - Liczba stron: 376
...by the entire audience, "are bent on war. They do not respect treaties. But," he added, "if they are the first to draw the sword, I shall be the last to put it back into the scabbard." It may be imagined what far-running echoes these angry syllables awoke... | |
 | Charles Oman - 1900 - Liczba stron: 312
...Amiens with deliberate treachery, cried that they shoufd have war if they wanted it, " but if they are the first to draw the sword, I shall be the last to put it back into the scabbard. Woe to those who violate treaties ; they shall answer for the consequences... | |
 | Lady Russell - 1905 - Liczba stron: 518
...encore quinze annees et vous m'y forcez." I told him that was very far from his Majesty's intentions. He then proceeded to Count Marcoff and the Chevalier...together at a little distance from me, and said to them — " Les Anglais veulent la guerre, mais s'ils sont les premiers £ tirer l'epee, je serai le dernier... | |
 | Lady Constance Charlotte Elisa Lennox Russell - 1905 - Liczba stron: 530
...encore quinze annees et vous m'y forcez." I told him that was very far from his Majesty's intentions. He then proceeded to Count Marcoff and the Chevalier...together at a little distance from me, and said to them — " Les Anglais veulent la guerre, mais s'ils sont les premiers a tirer 1'epee, je serai le dernier... | |
 | George Charles Brodrick - 1906 - Liczba stron: 536
...years more, and you are forcing me to it.' I told him that was very far from his majesty's intentions. He then proceeded to Count Marcoff and the Chevalier...distance from me, and said to them, ' The English are bent on war, but if they are the first to draw the sword, I shall be the last to put it back into... | |
 | William Hunt, Reginald Lane Poole - 1906 - Liczba stron: 522
...years more, and you are forcing me to it.' I told him that was very far from his majesty's intentions. He then proceeded to Count Marcoff and the Chevalier...distance from me, and said to them, ' The English are bent on war, but if they are the first to draw the sword, I shall be the last to put it back into... | |
 | Sir Adolphus William Ward - 1906 - Liczba stron: 978
...words. " It is you who are determined to make war against us ; you want to drive me to it. You will be the first to draw the sword ; I shall be the last to sheathe it. Woe to those who show no respect for treaties I " In spite of all this rodomontade, Bonaparte... | |
 | Edwin Emerson - 1906 - Liczba stron: 464
...on war." Turning to the other ambassadors he shouted: "The English are bent on war, but if they are the first to draw the sword, I shall be the last to sheathe it. Since Britons do not respect treaties, we shall cover them with black crape." Next day... | |
 | Constance Hill - 1910 - Liczba stron: 388
...very far from his Majesty's intentions. He then proceeded to Count Marcoff and the Chevalier d'Azzara, who were standing together at a little distance from me, and said to them : ' Les Anglais veulent la guerre, mais s'ils sont les premiers a tirer 1'^pee, je serai le dernier... | |
| |
I told him that it was very far from his majesty's intention. He then proceeded to count Markoff and the chevalier Azara, who were standing together at a little distance from me, and said to them, ' The English wish for war; but if they are the first... 
