 | Johann Gerhard - 1875 - Liczba stron: 470
...docet Christus Matth. 24, v. 37: Sicut erant dies Noae, sic etiam erit adventus Filii honunis; v. 88. sicut enim erant in diebus ante diluvium comedentes et bibentes, nubentes et nuptvi tradentes, unque ad diem, quo intravit Noa in arcam ; v. 39. et non cognoverunt, donee venit... | |
 | Pierre Auguste Théophile Dehaut - 1878 - Liczba stron: 550
...32. De die autem illo, vel horâ, nemo scit, neque angeli in cœlo, neque Filius nisi Pater Mt. 38. Sicut enim erant in diebus ante diluvium comedentes...et bibentes, nubentes et nuptui tradentes, usque ad oum diem quo intravit Noe in arcam ; — 39. et non cognoverunt donec venit diluvium, et tulit omnes... | |
 | Carlo Negroni - 1882 - Liczba stron: 786
...nisi solus Pater. 37. Sicut autem in diebus Noc, ita erit et adventus Filli hominis. 38. Sicut i'uini erant in diebus ante diluvium comedentes et bibentes,...et nuptui tradentes, usque ad eum diem quo intravit Noe in arcam: 39. et non cognoverunt donec venit diluvium, et tulit omnes: ita erit et adventus Filii... | |
 | Pius Devine - 1884 - Liczba stron: 402
...coelorum, nisi solus Pater. 37. " Sicut autem in diebus Noe, iti erit et adventus Filii Hominis : 38. " Sicut enim erant, in diebus ante diluvium, comedentes...et bibentes, nubentes et nuptui tradentes, usque ad cum diem quo intravit Noe in arcam, 39. "Et non cognoverunt, donec venit diluvium et tulit omnes :... | |
 | Joseph Schreiner - 1899 - Liczba stron: 128
...selbst erstarkt, doch nirgends Glauben zu erwecken vermochte. Schreiner, Hercules redivivus. 3 „Erant comedentes et bibentes, nubentes et nuptui tradentes usque ad eum diem, quo intravit Noe in arcam. Et non cognoveruut, donec venit diluvium et tulit omnes (Matth. 24, 38), quia increduli... | |
 | 1901 - Liczba stron: 690
...solus Pater. 37 Sictit autem in diebus Noe, ita erit et ad- 37 ss. ventus Filii hominis. "óss'7' 38 Sicut enim erant in diebus ante diluvium comedentes et bibentes, nubentes et nupttii tradentes , usque ad eum diem , quo intravit Noe in arcam, 39 Et non cognoverunt donee venit... | |
 | Friedrich Brandscheid - 1906 - Liczba stron: 1500
...solus Pater. 37 Sicut autem in diebus Noe, ita erit et ad- 37». ventus Filii hominis. Ь"бм.7' 38 Sicut enim erant in diebus ante diluvium comedentes...nuptui tradentes, usque ad eum diem, quo intravit Noe in arcam, 39 Et non cognoverunt donec venit diluvium, et tulit omnes: ita erit et adventus Filii... | |
 | 1907 - Liczba stron: 856
...Pater. 37. Sicut autem in diebus Noe, ita erit et adventus Filii hominis: (Gen. 7, 7. Luc. 17, 26). 38. sicut enim erant in diebus ante diluvium comedentes...nuptui tradentes, usque ad eum diem, quo intravit Noe in arcam, 39. et non cognoverunt, donec venit diluvium, et tulit omnes: ¡ta erit et adventus Filii... | |
 | Saint Thomas (Aquinas) - 2007 - Liczba stron: 1014
...neque angeli caelorum, nisi solus Pater. Sicut autem in diebus Noè, ita erit adventus Filii hominis. Sicut enim erant in diebus ante diluvium comedentes...et nuptui tradentes, usque ad eum diem quo intravit Noè in arcam, et non cognoverunt, donec venit diluvium et tulit omnes; ita erit et adventus Filii... | |
 | Stefan Fischer - 2007 - Liczba stron: 108
...ähnlich in Lk 17, 26-27, Petr 3, 5-7): „Sicut autem in diebus Noe, ita erit et adventus Filii hominis. Sicut enim erant in diebus ante diluvium comedentes...et nuptui tradentes, usque ad eum diem quo intravit Noe in arcam."320 Das Beispiel von Dirck Barendsz (Abb. 63) zeigt eine kleine Gruppe nackter Menschen... | |
| |
Ь"бм.7' 38 Sicut enim erant in diebus ante diluvium comedentes et bibentes, nubentes et nuptui tradentes, usque ad eum diem, quo intravit Noe in arcam, 39 Et non cognoverunt donec venit diluvium, et tulit omnes: ita erit et adventus Filii hominis. 
