 | Anthologia Anglica - 1873 - Liczba stron: 512
...Parnaso, E che 'l vero condito in molli versi I piu schivi allettaiido ha persuaso. Cos! all' egro fanciul porgiamo aspersi Di soave licor gli orli del vaso : Succhi amari ingannato inbinto ei beve, E dall' inganno suo vita riceve. It is their clear consciousness and recognition of... | |
 | John Campbell Baron Campbell - 1874 - Liczba stron: 532
...officers of state ; they are commonly our generals at land and our admirals " Cos! all' egro fanciul porgiamo aspersi Di soave licor gli orli del vaso ; Succhi amari ingannato intanto ei beve, E dall" inganno suo vita riceve." 1 Fiennes, who had been found guilty of cowardice in surrendering the... | |
 | Torquato Tasso - 1875 - Liczba stron: 144
...E che '1 vero condito in molli versi I più schivi allettando ha persuaso: Così alI' egro fanciul porgiamo aspersi Di soave licor gli orli del vaso; Succhi amari ingannato intanto ei beve, E i:. 1h' inganno suo vita riceve. 4 Tu, magnanimo Alfonso, il qual ritogli Al furor di fortuna, e guidi... | |
 | Craufurd Tait Ramage - 1875 - Liczba stron: 646
...than thine. How CHILDREN ABB INDUCED то TAKE MEDICINE. Qerusalemme, i. 3. Cosí all' egro fanciul porgiamo aspersi Di soave licor gli orli del vaso : Succhi amari ingannato intanto ei beve, E dalP inganno suo vita beve. So we, if children young diseased we find, Anoint with sweets the vessel's... | |
 | Arthur Robert Pennington - 1875 - Liczba stron: 412
...Writings of "Juan de Valdez," by Benjamin Wiffen, London, Quariteh, 18G5, p. 41. t Cos! all'egro fanciul porgiamo aspersi Di soave licor gli orli del vaso, Succhi amari ingannato intanto ei beve, E dall' inganno suo vita riceve. Tasso, " Gerusalemme Liberata," can. is 3. [ CHARLES, KING OP SPAIN,... | |
 | Torquato Tasso - 1876 - Liczba stron: 580
...K che 'l vero condito in molli versi I più schivi allettando ha persuaso. Così ali' egro fanciul porgiamo aspersi Di soave licor gli orli del vaso : . Succhi amari ingannato intanto ci beve , l" dai!' inganno suo vita riceve. B- TASSO. 1 GERUSALEMME LIBERATA. Iv. Tei , magnanimo Alfonso,... | |
 | Voltaire - 1877 - Liczba stron: 632
...imités de Lucrèce dans la troisième stance du premier chant de la Jérusalem : Cosi ail' egro fanciul porgiamo aspersi Di soave licor gli orli del vaso : Succhi amari ingannato intanto ei beve, E dall' inganno suo vita riceve. Cette comparaison du charme des fables qui enveloppent des leçons utiles,... | |
 | Johannes Schiltberger - 1879 - Liczba stron: 320
...Parnaso, E che '1 vero condito in molli versi I piti schivi allettando ha persuaso. Cosi all' egro fanciul porgiamo aspersi Di soave licor gli orli del vaso : Succhi amari ingannato intanto ei beve, E dall' ingauno suo vita riceve." La Gerusalemme Liberata, Can. I, iii. In 1823 these travels were again... | |
 | Johannes Schiltberger - 1879 - Liczba stron: 336
...condito in molli versi I piil schivi allettando ha persuaso. Cos! all' egro fanciul porgiamo aspcrsi Di soave licor gli orli del vaso : Succhi amari ingannato intanto ei beve, E dall' ingauno suo vita riceve." La Gerusalemme Liberata, Can. I, iii. In 1823 these travels were again... | |
 | Philipp Mainländer - 1879 - Liczba stron: 862
...gern geniejje unb ifjnt bie Slugen bann aufgeben, ober, raie ber Sinter fagt: Cosí all'egro fanciul porgiamo aspersi Di soave licor gli orli del vaso; Succhi amari ingannato intanto ei Ъете E dal!' inganno sao vita riceve. Tasso. (So reinen roir Strjnei bem tränten Ainbe, ÜDea... | |
| |
l vero condito in molli versi, I più schivi allettando ha persuaso: Così all'egro fanciul porgiamo aspersi Di soave licor gli orli del vaso; Succhi amari ingannato intanto ei beve, E dall'inganno suo vita riceve. 
