 | Claude Goldsmid Montefiore - 1897 - Liczba stron: 662
...sight, that it obey not my voice, then I repent of the good, wherewith I said I would benefit them. Now therefore go to, speak to the men of Judah, and...return ye now every one from his evil way, and make 'NOTE THAT POTTER'S WHEEL* 417 your ways and your doings good. But they will say, It is in vain ; for... | |
 | Richard Green Moulton - 1897 - Liczba stron: 272
...that it obey not my voice, then I will repent of the good, wherewith I said I would 77 benefit them. Now therefore go to, speak to the men of Judah, and...you : return ye now every one from his evil way, and amend your ways and your doings. But they say, There is no hope : for we will walk after our own devices,... | |
 | Wilbert Webster White - 1900 - Liczba stron: 234
...that it obey not my voice, then I will repent of the good, wherewith I said I would benefit them. 1 1 Now therefore go to, speak to the men of Judah, and...you : return ye now every one from his evil way, and amend your ways and your doings. 1 2 But they say, There is no hope : for we will walk after our own... | |
 | Andrew Bruce Davidson - 1904 - Liczba stron: 536
...of the good, wherewith I said I would benefit them. Now therefore go to, speak to the men of Judah, Thus saith the Lord ; Behold, I frame evil against...against you : return ye now every one from his evil way."1 Now this moral character of prophecy makes it to be an essential characteristic of prophecy,... | |
 | Andrew Bruce Davidson - 1904 - Liczba stron: 536
...of the good, wherewith I said I would benefit them. Now therefore go to, speak to the men of Judah, Thus saith the Lord; Behold, I frame evil against...against you: return ye now every one from his evil way." 1 Now this moral character of prophecy makes it to be an essential characteristic of prophecy, that... | |
 | Samuel Cox, Sir William Robertson Nicoll, James Moffatt - 1904 - Liczba stron: 488
...said I would benefit it. Let Judah. then, repent, in order that the threatened Doom may be averted. 11 Now, therefore, go to, speak to the men of Judah,...to the inhabitants of Jerusalem, saying, Thus saith Yahweh : Behold I am framing* evil against you, and devising a device against you : turn ye, now, every... | |
 | Richard Green Moulton - 1907 - Liczba stron: 1746
...that it obey not my voice, then I will repent of the good, wherewith I said I would ii benefit them. Holy One of Israel, who hath chosen thee. Thus saith...acceptable time have I answered thee, and in a day of amend your ways and your doings. But they say, There is no hope: for we will walk after our own devices,... | |
 | John England - 1908 - Liczba stron: 532
...will repent of the good that I have spoken to do to it. Now, therefore, tell the men of Judah, and the inhabitants of Jerusalem, saying, Thus saith the...evil against you, and devise a device against you: let every man return from his evil way, and make ye your ways and your doings good. ' ' In Jeremiah... | |
 | William Aldis Wright - 1909 - Liczba stron: 788
...good, wherewith I saide I would benefite them. 1 1 11 Now therefore goe to, speake to the men of ludah, and to the inhabitants of Jerusalem, saying, Thus saith the LORD ; Behold, I frame euill against you, and deuise a deuice *«. Kin. against you: *returne ye now euery one from his euill... | |
 | Francis Henry Woods, Francis Edward Powell - 1910 - Liczba stron: 284
...vindicated the justice of their doom, xviii. 11-17. Now therefore go to, speak to the men of Judah, and 1 1 to the inhabitants of Jerusalem, saying, Thus saith...you : Return ye now every one from his evil way, And amend your ways and your doings. But they say, 12 There is no hope : For we will walk after our own... | |
| |
Thus saith the LORD : Behold, I frame evil against you, and devise a device against you : return ye now every one from his evil way, and amend your ways and your doings. 
