 Amen, amen dico tibi, nisi quis renatus" fuerit ex aqua, et Spiritu sancto, non potest introire in regnum Dei. 6. Quod natum est ex carne, caro est; et quod natum est ex spiritu, spiritus est.  Spicilegium romanum ... - Strona 527pod redakcją - 1841Pełny widok - Informacje o książce
 | Friedrich Beck - 1896 - Liczba stron: 98
...3,5 ff. : nisi quis renatus fuerit ex aqua et spiritu sancto, non potest introire in regnum Dei. Quod natum est ex carne, caro est, et quod natum est ex spiritu, spiritus est. Non mireris quia dixi tibi : Oportet vos nasci denuo. Spiritus, ubi vult,spirat et vocem ejus audis,... | |
 | Catholic Church - 1899 - Liczba stron: 550
...dico tibi. nisi quis renatus fuerit ex aqua et spiritu sancto. non potest introire in regnum dei. Quod natum est ex carne. caro est. et quod natum est ex spiritu. spiritus est. Non mireris quia ego dixi tibi. oportet uos nasci denuo. Spiritus 15 ubi uult spirat. et uocem eius... | |
 | Catholic Church - 1900 - Liczba stron: 750
...dico tibi, nisi quis rermtus fuerit ex aqua et Spiritu saneto, non potest introire in regnum Dei. Quod natum est ex carne, caro est : et quod natum est ex Spiritu, Spiritus est. Non mireris quia dixi tibi : Oportet vos nasci denuo. Spirilns ubi vult spiral : et vocem ejus andis,... | |
 | 1901 - Liczba stron: 690
...tibi, nisi quis renatus fuerit ex aqua, et Spiritu Sancto, non potest introire in regnum Dei. 6 Quod natum est ex carne, caro est: et quod natum est ex spiritu, spiritus est. 7 Non mireris quia dixi tibi : oportet vos nasci denuo. 8 Spiritus ubi vult spirat: et vocem eius audis,... | |
 | Ernst Friedrich Karl Müller - 1903 - Liczba stron: 1064
...quicquam, ad edendum scilicet naturaliter : sed ad edendum epiritualiter plurimum, vitam enim dat. Quod natum est ex carne, caro est, et quod natum est ex spiritu, 35 spiritus est. Si ergo naturale corpus Christi ore nostro editur, quid aliud ex carne naturaliter... | |
 | 1907 - Liczba stron: 856
...tibi, nisi quis renatus fuerit ex aqua et Spiritu sancto, non potest introire in regnum Dei. 6. Quod natum est ex carne, caro est: et quod natum est ex spiritu, spiritus est. 7. Non mireris, quia dixi tibi: oportet vos naści denuo. 8. Spiritus, nbi vult, spirat: et vocem ejus... | |
 | Saint John of the Cross - 1912 - Liczba stron: 768
...mismo, como dicen los filósofos. Por lo cual dijo nuestro Salvador en el Evangelio: Quod natum esi ex carne, caro est; et quod natum est ex spiritu, spiritus est. Que lo que nace de carne, es carne, y lo que nace de espíritu, es espíritu (Joan. III, 6); esto es,... | |
 | Österreichische Nationalbibliothek - 1926 - Liczba stron: 962
...fieri, . . . esto homo, vive secundum rationem, secundum spiritum, non secundum carnem. „Quod enim natum est ex carne caro est et quod natum est ex spiritu spiritus est, Joh. 3° Quicumque enim spiritu dei aguntur hii filii dei sunt etc. Also: Die Gerechtigkeit des Gerechten... | |
 | Etienne Gilson, Gabriel Théry - 1926 - Liczba stron: 332
...percipere h) , esto homo, vive secundum rationem, secundum spiritum, non secundum carnem. Quod enim natum est ex carne, caro est, et quod natum est \) ex spiritu, 1. Confess., lib. XII, cap. 2 ; Pair. lot., t. XXXII, col. 826. 2. Avicenne, Metaph., tr. IX. ch. VI.... | |
 | Józef Maria Hoene-Wroński - 1928 - Liczba stron: 182
...tibi, nisi quis RENATUS EX AQUA (*) et SPIRITU SANCTO, non potest introire in regnum Dei." „Quod natum est ex carne, caro est: et quod natum est ex SPIRITU, spiritus est." „Non mireris, quia dixi tibi: OPORTET vos nasci denuo." („Zaprawdę, zaprawdę, mówię tobie,... | |
| |
