 non sum nescius, ab eadem neglegentia qua nihil deos portendere vulgo nunc credant, neque nuntiari admodum nulla prodigia in publicum neque in annales referri. ceterum et mihi, vetustas res scribenti, nescio quo pacto antiquus fit animus; et quaedam religio...  Ab urbe condita libri - Strona 18autor: Livy - 1875Pełny widok - Informacje o książce
 | Edmund Hamilton Smith - 1882 - Liczba stron: 454
...portenflere vulgo nunc credant, neque nuntiari admodmn ulla prodigia in publicum, neque in annales referri. Ceterum et mihi, vetustas res scribenti, nescio quo...quaedam religio tenet, quae illi prudentissimi viri publiee suscipienda censuerint, ea pro indignis habere, quae in meos annales referam. Anngnia duo prodigia... | |
 | Wilhelm Sigmund Teuffel - 1882 - Liczba stron: 1286
...sollicitum tarnen efficere posset. 43, 13, 2 et mihi vetustas res scribenti nescio quo pacto anticus fit animus et quaedam religio tenet quae illi prudentissimi viri publice suscipienda censuerint (Prodigien), ea pro indignis habere quae in meos annales referam. 2. Urteile aus dem Altertum. Sen.... | |
 | Edmund Hamilton Smith - 1882 - Liczba stron: 442
...portendere vulgo nunc credant, neque nuntiari admodum ulla prodigia in publicum, neque in annales referri. Ceterum et mihi, vetustas res scribenti, nescio quo pacto antiquus fit animus ; et qnaedam religio tenet, quae illi prudentissimi viri publice suscipienda censuerint, ea pro indignis... | |
 | Edmund Hamilton Smith - 1891 - Liczba stron: 458
...publicum. neque in annales referri. Ceterum et mihi, vetustas res scribenti, nescio quo pacto auticus fit animus ; et quaedam religio tenet, quae illi prudentissimi...viri publice suscipienda censuerint, ea pro indignis habere, quae in meos annales referam. Anagnia duo prodigia eo anno sunt nuntiata; facem in caelo conspectam.... | |
 | Wilhelm Sigmund Teuffel - 1891 - Liczba stron: 606
...ic.it um tamen efficere posset. 48, 13, 2 el mihi vetustas res scribenti nescio quo pacto anticus Jit animus et quaedam religio tenet quae illi prudentissimi viri publice suscipienda censuerint (omens), ea pro indignia habere quae in meo> annales referam. 2. Judgments of antiquity. SEN. suas,... | |
 | Wilhelm Soltau - 1897 - Liczba stron: 248
...populäre Theorien vertraten. So im 2. Buche die Kap. 3, 4, 18, 24, 25—29, 62, 63 (Ende), 1) 43, 13 'ceterum et mihi vetustas res scribenti nescio quo...viri publice suscipienda censuerint, ea pro indignis habere, quae in meos annales referam.' 2) Licinius Macer, 'der hervorragende Stimmführer der popularen... | |
 | Wilhelm Soltau - 1897 - Liczba stron: 240
...populäre Theorien vertraten. So im 2. Buche die Kap. 3, 4, 18, 24, 25—29, 62, 63 (Ende), 1) 43, 13 'ceterum et mihi vetustas res scribenti nescio quo...quaedam religio tenet, quae illi prudentissimi viri puoliee suscipienda censuerint, ea pro indignis habere, quae in meos annales referam.' 2) Licinius... | |
 | Ettore Pais - 1898 - Liczba stron: 666
...puri i C) Liv. XLIII, 13, 2: " ceterum et mihi vetusta» res scribenti, nescio quo pacto anticus lii animus, et quaedam religio tenet, quae illi prudentissimi viri publice suscipienda censuerint, ea prò indignis habere, quae in meos annales referam ,. costumi privati dei suoi uomini di stato. Infine,... | |
 | Charles Thomas Cruttwell - 1906 - Liczba stron: 540
...credunt neque nuntiari admodum ulla prodigia in publicum neque in annales referri. Ceterum et mini vetustas res scribenti nescio quo pacto antiquus fit animus et quaedam religio tenet, quac illi prudentissimi viri pubKce suscipienda curarint, ea pro indignis habere quae in meos annales... | |
 | Livy - 1908 - Liczba stron: 312
...Zweifel gewesen. Es könnte scheinen, als ob Livius dasselbe Annales genannt habe, da er 43, 13, 2 sagt: quaedam religio tenet, quae illi prudentissimi viri publice suscipienda censuerint, ea pro indignis habere, quae in meos annales referam; aber da er vorher von Annalen (in annales referri) spricht, so... | |
| |
