 | 1821 - Liczba stron: 384
...incongruity, such as Horace alludes to, in the begin- • ning of his Epistle to the Pisos : Humane capiti cervicem pictor equinam Jungere si velit, et varias inducere plumas Undique collatia membris, ut turpiter atrum Desinat in piscem, mulier formosa superne; Spectatum admissi risura... | |
 | Sir Egerton Brydges - 1821 - Liczba stron: 506
...half as great a genius , as these garden-inventors ? Ninnano capiti cervicem pictor equinam Fingere si velit * et varias inducere plumas -, Undique collatis membris , ut turpiter atrum Desinet in pigcem mulier formosa superna » Spectatum admissi risani teneatis •> amici ? Credile... | |
 | Richard Watson - 1821 - Liczba stron: 264
...Southey's poetical characters had been as extravagant, his poems would have been below criticism. " Hutnano capiti cervicem pictor equinam Jungere si velit, et vari.as inducere plumas. Undique collatia membris, ut turpiter atrum Desinat in piscem mulicr formosa superne ; Spectatum admissi risum... | |
 | 1823 - Liczba stron: 414
...Church-service THE SPECTATOR. No. 63. SATURDAY, MAY 12, 1711. Humane capiti cervicem pictor equinum Jungere si velit, et varias inducere plumas, Undique collatis membris, ut turpiter atrum Desinat inpiscem mutter Jbrmosa superue ; Spectatum mJmissi risum teneatis, amic i ? Creditc, Pisoncs, isti... | |
 | 1823 - Liczba stron: 474
...pleased to instance; Humano capiti ccrvicem pictor equinam Jungere s ' Vl ''i f *'' varias indueere plumas Undique collatis membris: ut turpiter atrum Desinat in piscem mulier formosa superni: which leads me, according to the old argumentative language, to the case of the mermaid. With... | |
 | Horace - 1824 - Liczba stron: 338
...ne potum largius aequo Rideat et pulset lasciva decentius aetas. Q. HORATII FLACCI DE ARTE POETICA AD PISONES. HUMANO capiti cervicem pictor equinam...collatis membris, ut turpiter atrum Desinat in piscem mnlier formosa superrte, Spectatum admissi risum teneatis, amici ? Credite, Pisones, isti tabulae fore... | |
 | Oliver Goldsmith - 1825 - Liczba stron: 466
...a monster of incongruity, such as Horace alludes to, in the beginning of his Epistle to the Pisos : Humano capiti cervicem pictor equinam Jungere si velit,...Formosa superne; Spectatum admissi risum teneatis, amici ? Suppose a painter to a human head Should join a horse's neck, and wildly spread The various plumage... | |
 | Marie-Joseph Chénier - 1825 - Liczba stron: 570
...république. ART POÉTIQUE EPITRE D'HORACE AUX PISONS. TRADUCTION EN VERS. DE ARTE POETICA. AD PISONES. capiti cervicem pictor equinam Jungere si velit, et...ut turpiter atrum Desinat in piscem mulier formosa supernè; Spectatum admissi, risum teneatis, Amici! Crédite, Pisones, isti tabula? fore librum Persimilem,... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux, Horace - 1825 - Liczba stron: 104
...prodigialîter unam, 'Jniim silvi QUINTI , HORATII FLAÇCI ARS POETIGA. AD PISONES. Humano capiti cervîcem pictor equinam Jungere si velit, et varias inducere plumas » Undique collatis membris , ut turpiter atnwt* Desinat in piscem mulier formosa superae, Spectatum admissi risum teneatis, araici? Crédite,... | |
 | Samuel Thomas Bloomfield - 1828
...sentence would no longer be suitable to the commencement, according to the words of Hor. Art. Poet. " Humano capiti cervicem pictor equinam Jungere si velit,...turpiter atrum Desinat in piscem mulier formosa superne." Whereas the sense they aim at producing by the change of 815 into 8e? is, in fact, inherent in the... | |
| |
AD PISONES. HUMANO capiti cervicem pictor equinam Jungere si velit, et varias inducere plumas Undique collatis membris, ut turpiter atrum Desinat in piscem mulier formosa superne, Spectatum admissi risum teneatis, amici ? 5 Credite, Pisones, isti tabulae... 
