 | Augustin Theiner - 1843 - Liczba stron: 954
...per quem omnia facta sunt. Qui propter nos bomines, et propter nostram salutem descendit de cœlis. Et incarnatus est de Spiritu Sancto ex Maria Virgine , et homo factus est. Crucifixus etiam pro nobis : sub Pontio Pilato passus , et sepultus est. Et resurrexit tertia die secundum... | |
 | Catholic Church, William Maskell - 1844 - Liczba stron: 218
...per quern omnia facta sunt. Qui propter nos homines, et propter nostram salutem descendit de ccelis. Et incarnatus est de Spiritu sancto ex Maria virgine : et homo factus est. Crucifixus etiam pro nobis sub Pontio Pilato : passus et sepultus est. Et resurrexit tertia die secundum... | |
 | Catholic hours - 1845 - Liczba stron: 408
...consubstantialem Patri, per quem omnia facta sunt. Qui propter nos homines, et propter nostrum salutem ctc;scendit de coelis. Et incarnatus est de Spiritu Sancto, ex Maria Virgine : ET HOMO FACTUS EST. * CrUcifixus etiam pro nobis sub Pontio Pilato, passus et sepultus est. Et resurrexit tertia die secundum... | |
 | Charles d' Eckartshausen - 1845 - Liczba stron: 288
...per quem omnia facta sunt. Qui propter nos homines et propter noatram salutem , descendit de cœlis. Et incarnatus est de Spiritu sancto, ex Maria Virgine, ET HOMO FACTUS EST. Crucifixus etiam pro nobis, sub Pontio Pilato , passus et sepultus est. Et resurrexit tertia die ,... | |
 | John Hayward - 1845 - Liczba stron: 458
...per quern omnia facta sunt. Qui propter nos homines, et propter nostram salutem, descendit de OBlis. Et incarnatus est de Spiritu Sancto ex Maria Virgine ; ET HOMO FACTUS EST : crucifixus etiam pro nobis sub Pontio Pilato, passus, et sepultus est. Et resurrexit tertia die,... | |
 | Karl August von Hase - 1846 - Liczba stron: 1032
...genitum, non factual, consubstantialem Patri, per quern omnia facta sunt. Qui propter nos homines et 4 propter nostram salutem descendit de coelis , et incarnatus...Spiritu Sancto, ex Maria virgine, et homo factus est ; 'crucifixus eliam pro nobis sub Pontio Pi- 5 1. add. unumO. add. unicum T. Deo omnipotente, invisibili... | |
 | Lutheran church - 1847 - Liczba stron: 1042
...Deum verum de Deo vero, genitum, non factum, consubstantialem Patri2), per quern omnia fada sunt. 3- Qui propter nos homines et propter nostram salutem...Spiritu Sancto, ex Maria virgine, et homo factus est; crucifiius etiam pro nobis sub Pontio Pilato , passus et sepultus est, et resurrexit tertia die % secundum... | |
 | Imitatio Christi - 1847 - Liczba stron: 424
...vero: Genitum, non factum, consubstantialem Patri, per quem omnia facta sunt: Qui propter nos hommes et propter nostram salutem descendit de coelis: Et...Spiritu sancto ex Maria Virgine, et homo factus est: Crucifixus etiam pro nobis sub Pontio Pilato, passus et sepultus est: Et resurrexit tertia die, secundum... | |
 | Orthodox Eastern Church - 1847 - Liczba stron: 690
...divinilatem suam : per quern omnia facta sutil, et sine ipso factum est nihil quidquam, in coelo et in terra. Qui propter nos homines, et propter nostram...descendit de coelis. Et incarnatus est de Spiritu sancto, et ex Maria Virgine sancta, et homo factus est. Crucifixus est ternpore Pontii Pilati, passus, mortuus,... | |
 | Eusèbe Renaudot - 1847 - Liczba stron: 688
...vero, genitum non * Ai. Codd. Creatum. * factum , consubstantialem Patri , per quem omnia facta sunt. Qui propter nos homines et propter nostram salutem...de coelis : et .incarnatus est de Spiritu sancto, et ex Maria virgine, et homo factus est, sicut nos. Crucifixus est etiam pro nobis sub Pontio Pilato,... | |
| |
Et incarnatus est de Spiritu Sancto ex Maria Virgine; et homo factus est. Crucifixus etiam pro nobis: sub Pontio Pilato passus, et sepultus est. Et resurrexit tertia die, secundum Scripturas. Et ascendit in coelum: sedet ad dexteram Patris. 
