Caesar carelessly but nod on him. He had a fever when he was in Spain, And when the fit was on him, I did mark How he did shake : 'tis true, this god did shake : His coward lips did from their colour fly ; And that same eye, whose bend doth awe the world,... The Plays - Strona 209autor: William Shakespeare - 1824Pełny widok - Informacje o książce
| William Shakespeare - 1902 - Liczba stron: 284
...from the waves of Tiber Did I the tired Caesar. And this man Is now become a god, and Cassius is 115 A wretched creature and must bend his body If Caesar...mark How he did shake ; 'tis true, this god did shake ; 1 20 His coward lips did from their colour fly, 104. accoutred] F 1 ; accounted F 2, 3, 4. 104. In... | |
| William Shakespeare, Frederick George Barker - 1924 - Liczba stron: 424
...R.] And this man Is now become a god, and Cassius is A wretched creature, and must bend his body 6 If Caesar carelessly but nod on him. He had a fever...this god did shake. His coward lips did from their color fly, 6 And that same eye whose bend 7 doth awe the world Did lose its lustre; I did hear him... | |
| Herman Harold Rubin - 1925 - Liczba stron: 202
...Among notable historic instances of this deficiency, we find Julius Caesar, of whom Cassius said : "He had a fever when he was in Spain And, when the...this god did shake His coward lips did from their color fly; And that same eye whose bend doth awe the world, Did lose his lustre: I did hear him groan."... | |
| James Milton O'Neill, Andrew Thomas Weaver - 1926 - Liczba stron: 506
...execute; and it shall go hard, but I will better the instruction. — Shakespeare y. Cassius to Brutus He had a fever when he was in Spain, And when the...this God did shake: His coward lips did from their color fly, And that same eye whose bend doth awe the world Did lose his lustre: I did hear him groan:... | |
| Dominic Barthel - 1927 - Liczba stron: 790
...this man Is now become a god ; and Cassius is A wretched creature, and must bend his body, If Csesar carelessly but nod on him. He had a fever when he...this god did shake ; His coward lips did from their color fly; And that same eye, whose bend doth awe the world, Did lose his lustre. I did hear him groan;... | |
| William Shakespeare - 1927 - Liczba stron: 970
...this man us Is now become a god, and Cassius is A wretched creature and must bend his body, If Csesar — that many wearing rapiers are afraid of goose-quills and dare scarce come thither. 360 Ham. What, ar 120 How he did shake: 'tis true, this god did shake : His coward lips did from their colour fly, And... | |
| Elizabeth Avery, Jane Olive Dorsey, Vera Abigail Sickels - 1928 - Liczba stron: 568
...creature, and must bend his body If Csesar carelessly but nod on him. He had a fever when he was in Spam, And when the fit was on him, I did mark How he did...from their colour fly, And that same eye whose bend doth awe the world Did lose his lustre; I did hear him groan. Ay, and that tongue of his that bade... | |
| James Chapman - Liczba stron: 286
...a god ; and Cassius is A wretched creature, and must bend his body, If Caesar carelessly but nod at him. He had a fever when he was in Spain ; And, when...from their colour fly, And that same eye, whose bend doth awe the world, Did lose its lustre. I did hear him groan ! Ay, and that tongue of his, that bade... | |
| William Shakespeare - 1988 - Liczba stron: 204
...102-3 An instance of Caesar's leaping into the sea (but demonstrating his courage) is reported by 60 Did I the tired Caesar. And this man Is now become...from their colour fly, And that same eye whose bend doth awe the world Did lose his lustre. I did hear him groan, Ay, and that tongue of his that bade... | |
| William Shakespeare - 1992 - Liczba stron: 150
...by Cassius when seeking to win Brutus to the conspiracy. In that 'temptation scene', Cassius says: this man Is now become a god, and Cassius is A wretched...mark How he did shake: 'tis true, this god did shake . . . He delights in claiming that Caesar, having challenged Cassius to a swimming contest, nearly... | |
| |