 | Horaci - 1978 - Liczba stron: 264
...crastina summae témpora di superi? cuneta manus auidas fugient heredis, amico quae dederis animo. 20 cum semel occideris et de te splendida Minos fecerit...Torquate, genus, non te facundia, non te restituet pietas; infernis ñeque enim tenebris Diana pudicum 25 libérât Hippolytum, nee Lethaea ualet Theseus abrumpere... | |
 | Michael C. J. Putnam - 1986 - Liczba stron: 356
...crastina summae témpora di superi? cuneta manus ávidas fugient heredis, amico quae dcderis animo. 2O cum semel occideris et de te splendida Minos fecerit...arbitria, non, Torquate, genus, non te facundia, non te restitue! pictas. infernis ñeque enim tenebris Diana pudicum 25 libérât Hippolytum nee Lcthaea valet... | |
 | Ronnie Ancona - 1994 - Liczba stron: 208
...crastina summae tempora di superi? cuncta manus avidas fugient heredis, amico quae dederis animo. 20 cum semel occideris et de te splendida Minos fecerit...Torquate, genus, non te facundia, non te restituet pietas. infernis neque enim tenebris Diana pudicum 25 liberal Hippolytum, nee Lethaea valet Theseus abrumpere... | |
 | Ronnie Ancona - 1994 - Liczba stron: 208
...crastina summae tempora di superi? cuncta manus avidas fugient heredis, amico quae dederis animo. 20 cum semel occideris et de te splendida Minos fecerit...arbitria, non, Torquate, genus, non te facundia, non te restiruet pietas. infernis neque enim tenebris Diana pudicum 25 liberal Hippolytum, nee Lethaea valet... | |
 | M. G. Balme, James Morwood - 1996 - Liczba stron: 232
...manus avidas fugient heredis, amlco quae dederis animo. cum semel occideris et de te splendida Minos 45 fecerit arbitria, non, Torquate, genus, non te facundia, non te restituet pietas. lnfernis neque enim tenebris Diana pudlcum llberat Hippolytum, 50 nec Lethaea valet Theseus abrumpere... | |
 | Daniel H. Garrison, Horace - 1991 - Liczba stron: 420
...crastina summae témpora di superi? Cuneta manus ávidas fugient heredis, amico quae dederis animo. 20 Cum semel occideris et de te splendida Minos fecerit...arbitria, non, Torquate, genus, non te facundia, non te restitue! pietas; internis ñeque enim tenebris Diana pudicum 25 libérât Hippolytum, née Lethaea... | |
 | John T. Kirby - 2000 - Liczba stron: 196
...crastina summae tcmpora di superi? cuncta manus auidas fugient heredis, amico quae dederis animo. 20 cum semel occideris et de te splendida Minos fecerit...Torquate, genus, non te facundia, non te restituet pietas. infernis neque enim tenebris Diana pudicum 25 liberat Hippolytum, nec Lethaea ualet Theseus abrumpere... | |
 | Giuseppe Di Viesto - 2004 - Liczba stron: 476
...Cuncta manus avidas fugient heredis amico quae dederis animo. Cum semel occideris et de te, splendide, Minos fecerit arbitria, non, Torquate, genus, non te facundia, non te restituet pietas; Impianto metrico dell'ode: Archilocheo II. Il sistema è distico, composto di un esametro dattilico... | |
 | Niall Rudd - 2005 - Liczba stron: 232
...crastina summae tempora di superi ? cuncta manus auidas fugient heredis, amico quae dederis animo. 20 cum semel occideris et de te splendida Minos fecerit...Torquate, genus, non te facundia, non te restituet pietas ; • Odes of Horace, the best of lyric poets, contayning much morallity and sweetnesse (London 1631... | |
 | David J. Murphy Ronnie Ancona - 2005 - Liczba stron: 218
...crastina summae tempora di superi? cuncta manus avidas fugient heredis, amico quae dederis animo. 20 cum semel occideris, et de te splendida Minos fecerit...Torquate, genus, non te facundia, non te restituet pietas: infernis neque enim tenebris Diana pudicum 25 liberat Hippolytum, nee Lethaea valet Theseus abrumpere... | |
| |
Cum semel occideris et de te splendida. Minos Fecerit arbitria, Non, Torquate, genus, non te facundia, non te Restituet pietas. 
