 | Richard Fitzneale - 1902 - Liczba stron: 250
...varias cautiones, aut si quid aliud nequit, ut corbibus praeficeretur, obtinuit.' Cf. Rom. xiii. 1 ' Omnis anima potestatibus sublimioribus subdita sit...non est enim potestas nisi a Deo : quae autem sunt a Deo ordinatae sunt.' John of Salisbury (Polycraticus, Migne, c. 455 A) quotes the text ' omnis potestas... | |
 | Universität Wien. Institut für Österreichische Geschichtsforschung - 1904
...uliene potestati humiliter subdimur, nosmetipsos in corde superamus. Unde apostolus ad Bomanos j :;'-'): omnis anima potestatibus sublimioribus subdita sit, non est enim potestas nisi a deo ; que autem sunt, a deo ordinata sunt. Itaque qui resistit potestati, dei ordinacioni resistit, qui... | |
 | 1908
...obligatio in conscientia, qucmadmodum docet Apost. ad Rom. xiii, i, 2, 5, loquens de principibus ethnicis: "Omnis anima potestatibus sublimioribus subdita sit;...non est enim potestas nisi a Deo; quae autem sunt, a Deo ordinatae sunt. Itaque qui resistit potestati, Dei ordinationi resistit; qui autem resistunt,... | |
 | Eugen Jacob - 1907
...XXII14) Reddite ergo que sunt cesaris cesari et que dei deo. Ex quo ait Appostol. ad Rom. XIII lä). Omnis anima potestatibus sublimioribus subdita sit non est enim potestas nisi a deo que autem sunt a deo Ordinate sunt. Itaque qui resistit potestati dei ordinacioni resistit qui autem... | |
 | Luis Mendizábal y Martín - 1908 - Liczba stron: 725
...de los derechos del que reina, consecuencia natural de su poder y cualidades de que no puede sepa(1) Omnis anima potestatibus sublimioribus subdita sit: non est enim potestas nisi a Oeo: quae autem sunt, a Oeo ordinatae sunt. (Epístola de San Pablo á los Romanos, capítulo XII f,... | |
 | K. Demmer - 1961 - Liczba stron: 300
...20 V. Giorgianni, II concetto del diritto e dello stato in S. Agostino, 119. 21 « Quod autem ait, ' Omnis anima potestatibus sublimioribus subdita sit : non est enim potestas nisi a Deo ', rectissime jam monet, ne quis ex eo quod a Domino suo in libertatem vocatus est, factusque christianus,... | |
 | David Mus - 1992 - Liczba stron: 506
...Pantagruel en disant, « Rien... ne doibvez fors amours et dilection mutuelle », et que voici : CAPUT XIII Omnis anima potestatibus sublimioribus subdita sit...non est enim potestas nisi a Deo : quae autem sunt, a Deo ordinatae sunt. Itaque qui resistit potestati, Dei ordinationi resistit. Qui autem résistant,... | |
 | Willy Schetter - 1994 - Liczba stron: 520
...Für einen Christen lag dieser Schritt nahe in Anbetracht der Obrigkeitslehre des Paulus (Rm 13,1f.): Omnis anima potestatibus sublimioribus subdita sit....non est enim potestas nisi a deo; quae autem sunt, a deo ordinatae sunt. itaque qui resistit potestati, dei ordinationi resistit. Dracontius nimmt zwar... | |
 | Jean-Pierre Torrell - 2000 - Liczba stron: 386
...pater provide! bonis quae sunt in laudem eorum, debetur illi honor». 16 IV Reg. V". 18 Rom. XIII': «Omnis anima potestatibus sublimioribus subdita sit : non est enim potestas nisi a Deo: quae aulem sunt a Deo ordinataesunt». 19Rom.XIir. 244 |«Omnis potestas a Deo est», et ideo reddendum... | |
 | Alonso de la Vera Cruz (fray) - 2004 - Liczba stron: 410
...emperador crea un duque y un conde, etcétera. Porque, como al rey atañe el gobierno 9 Rom 13, 1-7: Omnis anima potestatibus sublimioribus subdita sit:...non est enim potestas nisi a Deo: quae autem sunt. a Deo ordinatae sunt. Itaque qui resistit potestati, Dei ordinationi resistit... Ideo enim et tributa... | |
| |
Omnis anima potestatibus sublimioribus subdita sit : non est enim potestas nisi a Deo; quae autem sunt, a Deo ordinatae sunt. 
