 | pope Pius IX - 1852 - Liczba stron: 1194
...egent gloria Dei ; » et clarius adhuc ibid. 5 , 42. « Sicut « per uiiiiin hominem peccatum in banc mundum intravit ,<et per « peccatum mors, et ita in omnes homines mors pertf ansiit, in quo « omnes peccaveruut. » Generatim vero pronunciat Ephes. 2, 3. « Eramus natura... | |
 | Pietro Scavini - 1853 - Liczba stron: 672
...se dicit in iniguitate conceptum, nisi quia trahitur iniquitas ex Adam ? Et Apostolus sic scribit : Per unum hominem peccatum in hune mundum intravit,...ita in omnes homines mors pertransiit, in quo omnes peccaverunt 2. Docet hic Apostolus per Adamum peccatum in mundum intrasse non secus ac mortem ; atqui... | |
 | Wolfgang Reithmeier - 1853 - Liczba stron: 408
...omnes moriuntur, ita et in Christo omnes vivificabuntur; et quod per unum hominem peccatum in hunc mundum intravit et per peccatum mors; et ita in omnes homines mors pertransiit in quo omnes peccaverunt. (Rom. 5, 12). Et si qua alia testimonia declarant neminem nasci ex Adam nisi vinculo delicti... | |
 | A. Arnaud - 1853 - Liczba stron: 400
...in Deo per Dominum nostrum Jcsum Christum, per quern nunc reconciliationem accepimus. 12. Propterea sicut per unum hominem peccatum in hune mundum intravit , et per peccatum mors, et ¡ta in omnes homines mors pertransiit , in quo omnes pcccaverunt. 13. Usque ad legem enim peccatum... | |
 | Franz comte de Champagny - 1853 - Liczba stron: 588
...hoc vivimus, et movemur, et sumus. Act. xvn, 28. 33. Statutum esthominibussemelmori. Hébr. 27. — Per unum hominem peccatum in hune mundum intravit, et per peccatum mors pertransiit, in quo omnes peccaverunt. Rom. v. 12.Stipendium peccati mors. Ibid. vi. 23. 34. Nihil... | |
 | Creeds - 1854 - Liczba stron: 478
...mors est animae ; AS : cum contradicat Apostolo dicenti: Per unum hominem peccatum intravit in mundum, et per peccatum mors, et ita in omnes homines mors pertransiit, in quo omnes peccaverunt. 3. Si quis hoc Adae peccatum, quod origine unum est, et propagatione , non imitatione,... | |
 | Alphonse Peyrot - 1855 - Liczba stron: 168
...péché , « qui » répugne à sa nature (3). » (1) Propterea sicut per unum hominem peccatum in huuc mundum intravit, et per peccatum mors, et ita in omnes homines mors pertransiit, in quo omnes peccavcrunt. (Rom., ch. v, v. 12.) (2) Naturâ filiiirœ. (Eph., ch. n, v. 5.) (3) Tentatum autem per... | |
 | Antonio Maria Bensa - 1855 - Liczba stron: 774
...mors animae , ut docet Paulus Apostolus sic aiens : e Per unum hominem peccatum intravit in mundum et » per peccatum mors; et ita in omnes homines mors pertransiit, » in quo omnes peccaverunt. » Hoc denique Adae peccatum , quod origine unum est , et propagatione , non imitalioue... | |
 | Saint Thomas (Aquinas) - 1855 - Liczba stron: 652
...etiam expresse apparet ex verbis Apostoli: Sicut per unum hominem peccatum in hunc mundum intravif et per peccatum mors, et ita in omnes homines mors pertransiit, in quo omnes peccaverunt, Rom., 5, 12. Non potest autem dici quod per unum hominem in mundum peccatum intravit per... | |
 | Peter Canisius (st.) - 1856 - Liczba stron: 642
...contractum , per baptismum in Christo tollitur. De quo Paulus in hune modum : Per unum hominem , inquit , peccatum in hune mundum intravit, et per peccatum...ita in omnes homines mors pertransiit, in quo omnes peccaverunt. Et rursus ad baptizatos loquens, ut vim Christiani baptismi ad hoc quoque peccatum expiandum... | |
| |
Propterea sicut per unum hominem peccatum in hunc mundum intravit, et per peccatum mors, et ita in omnes homines mors pertransiit, in quo omnes peccaverunt — 13 Usque ad legem enim peccatum erat in mundo; peccatum autem non imputabatur cum lex non esset. 
