 | Dante Alighieri - 1852 - Liczba stron: 382
...mondo in suo perielo, Cbe la bella Ciprigna il folte amore Raggiasse, volta nel terzo epicielo; Per che non pure a lei faceano onore Di sacrifici e di votivo grido 5 Le genti antiche nel1' antico errore; "a Dione onoravano e Cupido, QueUa per madre sua, questo per... | |
 | 1853 - Liczba stron: 702
...presala per le trecce la ti gittò ai piedi -. (97) Cerchio posto sopra un altro cerchio. Dante, Par. S. Che la bella Ciprigna il folle amore Raggiasse volta nel terzo epiciclo. (98) Voce nuova, che non è nel vocabolario, e significa i cinque cerchi delle zone. (99) Menippo,... | |
 | Teodorico Landoni - 1855 - Liczba stron: 92
...parte; Si ch' è forte a veder qual più si falli. v. 97 a <02 Vili. CANTO Vili. TI Solca creder lo mondo in suo periclo, Che la bella Ciprigna il folle amore Raggiasse, volta nel terzo epiciclo; Perchè non pure a lei faceano onore Di sagrifici e di votivo grido Le genti antiche nell' antico errore;... | |
 | Dante Alighieri - 1855 - Liczba stron: 544
...fut faite, alors 1; Que furent faits nos deux premiers parents^. » CANTO OTTAVO 1 Solea creder lo mondo in suo periclo Che la bella Ciprigna il folle amore Raggiasse, volta nel terzo epiciclo ; 2 Perchè non pure a lei faceano onore Di sacrificj e di votivo grido Le genti antiche nell' antico... | |
 | Dante Alighieri - 1855 - Liczba stron: 550
...faite, alors » Que furent faits nos deux premiers parents 20. » ni. CANTO OTTAVO 1 Solea creder lo mondo in suo periclo Che la bella Ciprigna il folle amore Raggiasse, volta nel terzo epiciclo ; 2 Perchè non pure a lei faceano onore Di sacrifie] e di votivo grido Le genti antiche nell' antico... | |
 | Mauro Granata - 1855 - Liczba stron: 552
...nota ai esempio ; dacché il Nostro non va sempre con le sesie gramaticali in mano = Solca creder lo mondo in suo periclo - Che la bella Ciprigna il folle amore - Raggiasse, volta nel terzo epiciclo = in suo periclo , per a suo proprio danno , dal lai. periculum , cosi detto ia 294 rima ; Ciprigna... | |
 | Hugues Félicité R. de Lamennais - 1855 - Liczba stron: 556
...faite, alors « Que furent faits nos deux premiers parents 2e. » ni. CANTO OTTAVO 1 Solea creder lo mondo in suo periclo Che la bella Ciprigna il folle amore Raggiasse, volta nel terzo epiciclo; 2 Perchè non pure a lei faceano onore Di sacrifie] e di votivo grido Le genti antiche nell' antico... | |
 | Mauro Granata - 1855 - Liczba stron: 540
...nota ad esempio ; dacché il Nostro non va sempre con le seste gramalicali in mano = Solca creder lo mondo in suo periclo — Che la bella Ciprigna il folle amore — Raggiasse, volta nel (ero epiciclo = in suo periclo , per a suo proprio danno , dal lai. pcriculum , così detto in rima... | |
 | Teodorico Landoni - 1855 - Liczba stron: 94
...aveva fatta parte per se stesso. Par. XVII. 69. Vili. CASTO Vili. T. 1. Solca creder lo mondo in tuo periclo, Che la bella Ciprigna il folle amore Raggiasse, volta nel terzo epiciclo; Perché non pure a lei faceano onore Di sagrifici e di votivo grido Le genti antiche nell' antico errore... | |
 | Dante Alighieri - 1860 - Liczba stron: 342
...son père. L'esprit iésout devant lui ce problème. . ., , , ....... CANTO OTTAVO. Solea creder Io mondo in suo periclo, Che la bella Ciprigna il folle amore Raggiasse, volta nel terzo epiciclo; Per che non pure a lei faceano onore Di sacrificj , e di votivo grido Le genti antiche nell' antico... | |
| |
Solea creder lo mondo in suo periclo che la bella Ciprigna il folle amore raggiasse, volta nel terzo epiciclo; per che non... 
