 | Jean Racine - 1796 - Liczba stron: 466
...votre âme est embrasée. PHÈDRE. Qui va du dieu des morts déshonorer la couche ; Mais fidèle , mais fier , et même un peu farouche , Charmant , jeune , traînant tous les cœurs après soi, Tel qu'on dépeint nos dieux, ou tel que je vous voi, II avait votre port, vos yeux... | |
 | Jean Racine - 1801 - Liczba stron: 304
...Oui, prince, je languis,je brûle pour Thésée. : Je l'aime, non point tel que l'ont vu les enfers, Volage adorateur de mille objets divers , Qui va du dieu des morts déshonorer la couche ; Mais fidele, mais fier, et même un peu farouche, Charmant, jeune, traînant tons les cœurs après soi,... | |
 | Jean-François de La Harpe - 1798 - Liczba stron: 502
...Oui, prince, je languis, je brûle pour Thésée. Je l'aime , non point tel que l'ont vu les enfers, Volage adorateur de mille objets divers , Qui va du dieu des morts déshonorer la couche Elle commence par montrer sous un jour odieux les infidélités de Thésée : c'est une excuse indirecte... | |
 | Jean Racine - 1804 - Liczba stron: 384
...Oui, prince, je languis, je brûle pour Thésée : Je l'aime, non point tel que l'ont vu les enfers, Volage adorateur de mille objets divers, Qui va du dieu des morts déshonuer la couche ; - Mais fidèle, mais fier, et même un peu farouche, Charmant, jeune, traînant... | |
 | Jean Racine - 1805 - Liczba stron: 348
...prince , je langnis , je brûle pour Thésée. Je l'aime , non point tel que l'ont vu les enfers , Volage adorateur de mille objets divers , Qui va du dieu des morts déshonorer la couchc ; Mais fidèle , mais fier , et même un peu farouche , Charmant , jeune , traînant tous les... | |
 | Jean Racine - 1810 - Liczba stron: 418
...Oui, prince, je languis, je bréle pour Thésée : Je l'aime, non point tel que l'ont vu les enfers, Volage adorateur de mille objets divers, Qui va du dieu des morts déshonorer la couche ; Mais fidèle, mais fier, et même un peu farouche, Charmant, jeune, traînant tous les cœurs après soi... | |
 | Louis Dubroca - 1810 - Liczba stron: 296
..., .prince, je languis , je brûle pour Thésée. Je l'aime , non point tel que l'ont vu les enfers Volage adorateur de mille objets divers , Qui va du dieu des morts de'shonorer la couche ; Mais fidèle , mais fier , et même un peu farouche , Charmant , jeune , traînant... | |
 | Jean Racine - 1811 - Liczba stron: 470
...:..•: j. .-:•_•„,;,. PHÈDRE. Qui Va du dieu des morts déshonorer la couche j Mais fidèle, mais fier, et même un peu farouche, Charmant, jeune, traînant tous les cœurs après soi, Tel qu'on dépeint nos dieux , ou tel que je vous voi. Il avoit votre port, vos... | |
 | Heinrich Joseph von Collin - 1813 - Liczba stron: 896
...Saffc.'ifrutcr па fajt fetpft fcjíb fcarauf; Je Taime , non point tel, que l'ont TU les enfers , V'il. ge adorateur de mille objets divers , Qui va du Dieu des morts déshonorer la couche. ЗЛ Г I'D' ihn, Ьоф niifit jenen, 6er jit Saufenb' ','Iiu'f tfuiiD flattert , ben bie -vu* 1k... | |
 | Jean Racine - 1813 - Liczba stron: 300
...Oui, prince, je languis , je brûle pour Tbésée. Je l'aime, non point tel que l'ont vu les enfers, Volage adorateur de mille objets divers , Qui va du dieu des morts désbonorer la coucbe j Mais fidèle , mais fier , et même un peu faroucbe, Cbarmant, jeune , trainant... | |
| |
Oui , prince , je languis , je brûle pour Thésée : Je l'aime ; non point tel que l'ont vu les enfers , Volage adorateur de mille objets divers , Qui va du dieu des morts déshonorer la couche ; Mais fidèle, mais fier, et même un peu farouche, Charmant... 
