 | A. Roche - 1853 - Liczba stron: 720
...Eh bien ! manger moutons, canaille, sotte espèce, Est-ce un péché ? Non, non. Vous leur fîtes, seigneur, En les croquant, beaucoup d'honneur ; Et...berger, l'on peut dire Qu'il étoit digne de tous maux, Étant de ces gens-là qui sur les animaux Se font un chimérique empire. » Ainsi dit le renard; et... | |
 | Charles Augustin Henry - 1856 - Liczba stron: 1008
...scrupules vous font voir trop de délicatesse. Hé bien , manger moutons , canaille , sotte espèce, Est-ce un péché ? Non , non ; vous leur fites , seigneur...d'honneur. Et quant au berger , l'on peut dire Qu'il était digne de tous maux , Étant de ces gens-là qui , sur les animaux , Se font un chimérique empire.... | |
 | Alexandre Rodolphe Vinet - 1856 - Liczba stron: 488
...délicatesse. Eh bien! manger moutons, canaille, sotte espèce, Est-ce un péché? Non , non, vous leur fîtes, seigneur, En les croquant, beaucoup d'honneur. Et , quant au berger, l'on peut dire Qu'il était digne de tous maux, Étant de ces gens-là qui sur les animaux Se font un chimérique empire.... | |
 | M. de Fivas (Alain Auguste Victor) - 1857 - Liczba stron: 394
...Eh bien ! manger moutons, canaille, sotte espèce, Est-ce un péché ? Non, non : vous leur fîtes, seigneur, En les croquant, beaucoup d'honneur. Et quant au berger, l'on peut dire Qu'il était digne de tous maux, Étant de ces gens-là qui sur les animaux Se font un chimérique empire.... | |
 | Antonio Bergnes de las Casas - 1857 - Liczba stron: 500
...bien 1 manger moutons , canaille , sotte espèce , Est-ce un péché ? Non , non ; vous leur fîtes , seigneur , En les croquant . beaucoup d'honneur. Et quant au berger , l'on peut dire Qu'il était digne de tous maux , Étant de ces gens-là qui sur les animaux Se font un chimérique empire.... | |
 | Jean de La Fontaine - 1859 - Liczba stron: 570
...scrupules font voir trop de délicatesse. Eh bien ! manger moutons , canaille , sotte espèce , Est-ce un péché ? Non , non. Vous leur fites , seigneur,...d'honneur ; Et quant au berger, l'on peut dire Qu'il était digne de tous maux , Etant de ces gens- là qui sur les animaux Se font un chimérique empire.... | |
 | Jean de La Fontaine - 1859 - Liczba stron: 572
...bien ! manger moutons , canaille , sotte espèce , Est-ce un péché ? Non , non. Vous leur fîtes , seigneur, En les croquant , beaucoup d'honneur ; Et quant au berger, l'on peut dire Qu'il était digne de tous maux , Etant de ces gens là qui sur les animaux Se font un chimérique empire.... | |
 | Société des sciences, des arts et des lettres du Hainaut - 1859 - Liczba stron: 536
...délicatesse. Eh bienl manger moutons, canaille, sotte espèce, Est-ce un péché? Non, non. Vous leur fîtes, seigneur, En les croquant beaucoup d'honneur. Et quant au berger, l'on peut dire Qu'il était digne de tous maux, Etant de ces gens là qui sur les animaux Se font un chimérique empire.... | |
 | Jean de La Fontaine - 1861 - Liczba stron: 736
...justice, Eh bien! manger moutons, canaille, sotte espèce, Est-ce un péché? Non, non. Vous leur fîtes, seigneur, En les croquant, beaucoup d'honneur; Et...berger, l'on peut dire Qu'il étoit digne de tous maux, Étant de ces gens-là qui sur les animaux Se font un chimérique empire. » Ainsi dit le renard; et... | |
 | 1861 - Liczba stron: 796
...délicatesse. Eh bien ! manger moutons, canaille, sotte espèce, Est-ce un péché? Non, non. Vous leur fîtes, seigneur, En les croquant, beaucoup d'honneur; Et quant au berger, l'on peut dire Qu'il était digne de tous maux, Étant de ces gens-là qui sur les animaux Se font un chimérique empire.... | |
| |
Sire, dit le Renard, vous êtes trop bon Roi ; Vos scrupules font voir trop de délicatesse ; Eh bien, manger moutons, canaille, sotte espèce, Est-ce un péché ? Non non. 
