| Dante Alighieri - 1839 - Liczba stron: 744
...• Vidi genti fangose in quel pantano , Ignudo tutte , e con sembiante offeso. Questi si percotean non pur con mano , Ma con la testa , e col petto ,...co' piedi , Troncandosi co' denti a brano a brano. Lo buon Maestro disse : figlio , or vedi L'anime di color , cui vinse l' ira : Ed anche vO' , che tu... | |
| Dante Alighieri - 1842 - Liczba stron: 640
...nouvelle, Vidi genti fangose in quel pantano, Ignude tutte, e con sembiante offeso. Queste si percotean non pur con mano, Ma con la testa, e col petto, e co' piedi, Troncandosi co' denti a brano a brano. Lo buon Maestro disse : figlio, or vedi L' anime di color, cui vinse l' ira : Ed anche vo', che tu... | |
| Dante Alighieri - 1842 - Liczba stron: 418
...scrivo. Vidi genti fangose in quel pantano. Ignude tutte, e con sembiante offeso. iii Queste si percotean non pur con mano Ma con la testa, e col petto, e co' piedi, Troncandosi co' denti a brano a brano. 114 Lo buon Maestro disse : Figlio, or vedi L' anime di color, cui vinse l' ira : E anche vo', che... | |
| Dante Alighieri - 1842 - Liczba stron: 238
...En. lib. VI. v. 324. Ignude tutte, e con sembiante offeso. Queste si percotean non pur con mano , 112 Ma con la testa , e col petto , e co' piedi , Troncandosi co' denti a brano a brano. Lo buon Maestro disse: figlio, or vedi 116 L' anime di color , cui vinse l' ira : Ed anche vo' , che... | |
| Dante Alighieri - 1842 - Liczba stron: 536
...inteso, Vidi genti fangose in quel pantano, Ignude tulte, e con semblante offeso. Questi si percotean non pur con mano, Ma con la testa, e col petto, e со' pledi, Troncandosl со' dentl a brano a brano. Lo lui ou maestro disse: Figlio, or vedi I/ anime... | |
| 1846 - Liczba stron: 344
...Vidi genti fangose 2 in quel pantano, no Ignude tutte e con sembiante offeso. Questi si percotean, non pur con mano, Ma con la testa e col petto e co' piedi, Troncandosi coi denti a brano a brano. Lo buon Maestro disse: Figlio, or vedi n5 L' anime di color cui vinse l'ira:... | |
| Samuel Taylor Coleridge - 1849 - Liczba stron: 390
...inteso, — Vidi genti fangose in quel pantano Ignudo tutte, e con sembiante offeso. Questi si percotean non pur con mano, Ma con la testa, e col petto, e co' piedi, Troncandosi co' denti a brano a brano. * * * * * # Così girammo della lorda pozza Grand' arco tra la ripa secca e '1 mezzo, Con gli occhi... | |
| Dante Alighieri, John Aitken Carlyle - 1849 - Liczba stron: 490
...inteso, Vidi genti fangose in quel pantano, 110 Ignude tutte, e con sembiante offeso. Questi si percotean non pur con mano, Ma con la testa, e col petto, e co' piedi, Troncandosi coi denti a brano a brano. 1 Perse is a purple-black colour. See note 3d, p. 5-K 3 llinc ria Tartarei... | |
| Dante Alighieri, John Aitken Carlyle - 1849 - Liczba stron: 416
...Vidi genti fangose in quel pantano, 110 Ignude tutte, e con sembiante offeso. Questi si percotean uon pur con mano, Ma con la testa, e col petto, e co' piedi, Troncandosi coi denti a brano a brano. Lo buon Maestro disse : Figlio, or vedi 115 L' anime di color cui vinse... | |
| Dante Alighieri - 1851 - Liczba stron: 110
...inteso, Vidi genti fangose in quel pantano, Ignude tutte e con sembiante offeso. Ili Queste si percotean, non pur con mano, Ma con la testa, e col petto e co' piedi, Troncandosi co' denti a brano a brano. 1 1 4 Lo buon Maestro disse: Figlio, or vedi L'anime di color cui vinse l'ira: Ed anche i vo' che tu... | |
| |