 | James Dana - 1806 - Liczba stron: 518
...not his own Son, but der " livered him up for us all, will with him alfo freely " give us all things. Unto every one that hath fhall " be given, and he fhall have abundance. Work out " your own falvation with fear and trembling : For " it is God who worketh in you, both to... | |
 | Ezekiel Blomfield - 1809 - Liczba stron: 690
...iny money to the exchangers, and then at iny coining I should llave received mine опт with usury. Take therefore the talent from him , and give it unto...which hath ten talents, For unto every one that hath shall be given, and Jie shall have abundance ; but from him that hath not shall betaken sway even that... | |
 | John Watkins - 1809 - Liczba stron: 454
...have put my money to the exchangers, and then at my coming I should have received mine own with usury. Take therefore the talent from him, and give it unto...which hath ten talents. For unto every one that hath shall he given, and he shall have abundance : but from him that hath not shall be taken away even that... | |
 | William Paley - 1811 - Liczba stron: 540
...have put my money to the exchangers, and then at my coming I should have received mine own with usury. Take therefore the talent from him, and give it unto...which hath ten talents ; for unto every one that hath shall be given, and he shall have abundance ; but from him that hath not shall be taken away even that... | |
 | Edward Kimpton - 1813 - Liczba stron: 534
...money to the exchangers, and then, at my coming, I *•" should have received mine own with usury. Take, " therefore, the talent from him, and give it...which hath ten talents. For unto every one that hath " shall be given, and he shall have abundance ; but from " him that hath not shall be taken away, even... | |
 | 1833 - Liczba stron: 638
...say, " I hid thy talent in the earth ; lo, there thou hast that is thine !" To him his muster said, " Take therefore the talent from him, and give it unto...which hath ten talents. For unto every one that hath shall be given, and he shall have abundance; but from him that hath not shall be taken away even that... | |
 | 1819 - Liczba stron: 212
...have put my money to the exchanger, and then at my coming, I should have received mine own with usury. Take, therefore, the talent from him, and give it...which hath ten talents. For unto every one that hath .shall be given, and he shall have abundance: but from him that hath not, shall be •taken away, even... | |
 | Rammohun Roy - 1820 - Liczba stron: 100
...have put my money to the exchangers, and then at my coming I should have received mine own with usury. Take therefore the talent from him, and give it unto...which hath ten talents. For unto every one that hath shall be given, and he shall have abundance : but from him that hath not shall be taken away even that... | |
 | 1838 - Liczba stron: 1014
...excluded by our criminal delay, the solemn words of Christ strike our ears with mournful accents : " Take therefore the talent from him, and give it unto...which hath ten talents. For unto every one that hath shall be given, and he shall have abundance ; but from him that hath not, shall be taken away even... | |
 | Rammohun Roy (Raja) - 1823 - Liczba stron: 358
...have put my money to the exchangers, and then at my coming I should have received mine own with usury. Take therefore the talent from him, and give it unto...which hath ten talents. For unto every one that hath shall be given, and he shall have abundance : but from him that hath not, shall be taken away even... | |
| |
Thou wicked and slothful servant, thou knewest that I reap where I sowed not, and gather where I have not strawed : thou oughtest therefore to have put my money to the exchangers, and then at my coming I should have received mine own with usury. Take... 
