quia tanti quantum habeas sis.' quid facias illi ? iubeas miserum esse, libenter quatenus id facit : ut quidam memoratur Athenis sordidus ac dives, populi contemnere voces 65 sic solitus : ' populus me sibilat ; at mihi plaudo ipse domi, simul ac nummos... Werke - Strona 6autor: Horace - 1898Pełny widok - Informacje o książce
| Thomas Benfield Harbottle - 1897 - Liczba stron: 670
...HORACE. Odes, П., 2, 19. "Soon órlate From lying words She weans men's lips." — (Conington.) " Populus me sibilat ; at mihi plaudo Ipse domi, simul ac nummos contemplor in area." HORACE. Satires, I., 1, 66. " ' Folks hiss me,' said he, ' but myself I clap When I tell o'er... | |
| Johannes Ilberg, Richard Immanuel Richter, Bernhard Gerth, Paul Cauer - 1902 - Liczba stron: 592
...ausgeprägte Gemeinsinn, welchem auch der klassische Unterricht vieles, fast alles verdankt. Das Horazische Populus me sibilat, at mihi plaudo Ipse domi, simul ac nummos contemplor in arca gilt bei uns entschieden nicht: es ist selbstverständlich, dafs der Überflufs gewaltiger Vermögensansammlungen... | |
| Horace - 1898 - Liczba stron: 332
...Turbatam haurit aquam ñeque vitam amittit in undis. 60 At bona pars hominum decepta cupidine falso 'Nil satis est', inquit, 'quia tanti quantum habeas sis.' Quid facias illi? lubeas miserum esse, libenter Quatenus id facit. Vt quidam memoratur Athenis 65 Sordidus ac dives,... | |
| 1898 - Liczba stron: 698
...probable chance — I think I might contemplate the royalties with an avaricious grin, and quote Criticus me sibilat ; at mihi plaudo Ipse domi simul ac nummos contemplor in area. Especially if most of my critics had danced triumphantly before me, beating cymbals and hailing... | |
| Horace - 1899 - Liczba stron: 520
...Quatenus, puisque : néologisme. Quatenus id facit; ut quidam memoratur Athenis Sordidus ac dives36 populi contemnere voces 65 Sic solitus : « Populus...sibilat, at mihi plaudo Ipse domi, simul ac nummos contempler in arca. » Tantalus31 a labris sitiens fugientia captât Flumina... Quid rides38 ? mutato... | |
| Horace - 1899 - Liczba stron: 502
...turbatam haurit aquam neque vitam amittit in undis. 6o at bona pars hominum decepta cupidine falso, ' nil satis est,' inquit ; ' quia tanti, quantum habeas sis.' quid facias illi ? jubeas miserum esse, libenter the meaning of referat, or the quantity of its first syllable. 50.... | |
| Juvenal - 1900 - Liczba stron: 542
...man's contempt of public opinion, cf. Hor. Sat. ii, 65 sordidus ac dives, populi contemnere voces | sic solitus, ' populus me sibilat, at mihi plaudo \ ipse domi, simul ac nummos contemplor in area.' 156. scilicet, ' I suppose,' shows that the sentence is ironica1. debilitate, 'bodily injury,'... | |
| University of Toronto - 1900 - Liczba stron: 1164
...Examiner : GW JOHNSTON, BA, PH.D. 1. Translate : (а) At bona pars hominum, decepta cupidine falso, ' Nil satis est/ inquit, ' quia tanti quantum habeas sis.' Quid facias illi ? lubeas miserum esse, libenter quatenus id facit. # * * ' * Tantalus a labris sitiens fugientia captât... | |
| Alain René Le Sage - 1901 - Liczba stron: 266
...nosotros parecíamos á los avaros. Lesage here as repeatedly elsewhere evidently has Horace in mind: Sic solitus: " Populus me sibilat; at mihi plaudo Ipse domi, simul ac nummos contemplar in area." SAT., lib. I, 66-67. "Thus (he was) wont (to despise the talk of the crowd) :... | |
| Horace - 1901 - Liczba stron: 938
...Turbatam haurit aquam neque vitain amittit in undis. 60 At bona pars hominum decepta cupidine falso 'Nil satis est' inquit 'quia tanti quantum habeas sis.' Quid facias illi ? lubeas miserum esse, libeuter Quatenus id facit ; ut quidam memoratur Athenis Sordidus ac dives,... | |
| |