 | Jacques Demogeot - 1889 - Liczba stron: 576
...peut-il s'amuser à faire la description la plus pompeuse et la plus fleurie de la figure du dragon ? L'œil morne maintenant et la tête baissée, Semblaient se conformer à sa triste pensée, etc. La terre s'en émeut, l'air en est infecté; Le flot qui l'apporta recule épouvanté '. Sophocle... | |
 | Paul Rogez - 1890 - Liczba stron: 256
...'cènes, Sa main sur les chevaux laissait flotter les rênes. Ses superbes coursiers. . . . L'œit morne maintenant et la tête baissée, Semblaient se conformer à sa triste pensée. MORT D'HIPPOLYTE. A peine nous sortions des portes de Trézène, H était sur son char ; ses gardes... | |
 | Karl Julius Ploetz, Carl Ploetz - 1894 - Liczba stron: 846
...flotter les rênes. Ses superbes coursiers, qu'on voyait autrefois Pleins d'une ardeur si noble obéir a sa voix, L'œil morne maintenant et la tête baissée, Semblaient se conformer à sa triste pensée. "a effroyable cri, sorti du fond des flots, Des airs en ce moment a troublé le repos; Et du sein de... | |
 | Jean Racine - 1895 - Liczba stron: 736
...suivait tout pensif le chemin de Mycènes; Sa main sur ses chevaux laissait flotter les rênes 3 ; Ses superbes coursiers, qu'on voyait autrefois Pleins...obéir à sa voix, l.'œil morne maintenant, et la tCte baissée, Semblaient se conformer à sa triste pensée. Un effroyable crt , sorti du fond des... | |
 | 1896 - Liczba stron: 154
...suivait tout pensif le chemin de Mycènes; Sa main sur ses chevaux laissait flotter les rênes ; Ses superbes coursiers, qu'on voyait autrefois Pleins...voix, L'œil morne maintenant, et la tête baissée, Bombaient se conformer à sa triste pensée. Un effroyable cri, sorti du fond des flots, Des airs en... | |
 | Nicolas Louis Cyprien Ayer - 1900 - Liczba stron: 734
...parfait marque l'achèvement de l'action dans le passé et a ainsi la valeur du plus-que-parfait : Un effroyable cri, sorti du fond des flots. Des airs en ce moment a troublé U repos; Et du sein de la terre une voix formidable Répond en gémissant à ce cri redoutable (Rac.).... | |
 | 1901 - Liczba stron: 488
...insects most abound. — Gilbert White. SECTION B. Unprepared Passages. 3. Translate into English: — Un effroyable cri, sorti du fond des flots, Des airs en ce moment a trouble le repos ; Et du sein de la terre une voix formidable Repond en gemissant a ce cri redoutable.... | |
 | Jakob Wychgram - 1901 - Liczba stron: 700
...flotter les rênes. Ses superbes oonreiers, qu'on voyait autrefois Pleine d'une ardeur si noble obéir a sa voix, L'œil morne maintenant et la tête baissée, Semblaient se conformer a sa triste pensée. Un effroyable cri, sorti du fond des flûte, Des airs en ce moment a troublé... | |
 | Hector Berlioz - 1906 - Liczba stron: 248
...plongés dans leur triste pensée. .^n Slnle^nung an bie folgenbe 2tette ana Maeinee P^ebre (V, 6): Ses superbes coursiers, qu'on voyait autrefois Pleins d'une ardeur si noble obéir à sa voix, L'oeil morne maintenant et la tête baissée, Semblaient se conformer à sa triste pensée. (Slnm.... | |
 | Jean Racine - 1910 - Liczba stron: 138
...suivait tout pensif le chemin de Mycènes; Sa main sur ses chevaux laissait flotter les rênes. Ses superbes coursiers, qu'on voyait autrefois Pleins d'une ardeur si noble obéir à sa voix, "^ L'œil mctrne maintenant et la tête baissée, 1505 Semblaient se conformer à sa triste pensée. Un effroyable... | |
| |
L'œil morne maintenant et la tête baissée , Semblaient se conformer à sa triste pensée. Un effroyable cri, sorti du fond des flots... 
