 | Samuel Ball Platner - 1911 - Liczba stron: 568
...ducturi erant, certis circa terminia inaugurato consecrabant, ut neque interiore parte aedificia moenibus continuarentur, quae nunc vulgo etiam coniungunt,...spatium, quod neque habitari neque arari fas erat, non magia quod post murum esset, quaiu quod murus post id, pomerium Roman! apellarant. These discrepancies... | |
 | Samuel Ball Platner - 1911 - Liczba stron: 624
...aedificia moenibus continuarentur, quae nunc vulgo etiam coniungunt, et extrlnsecus puri aliquid ab liumano cultu pateret soli. Hoc spatium, quod neque habitari...neque arari fas erat, non magis quod post murum esset, quarn quod mums post id, pomerium Roman! apellarunt. These discrepancies may be due to a very natural... | |
 | Livy - 1911 - Liczba stron: 134
...ducturi erant, certis circa terminis inaugurato consecrabant, ut neque interiore parte aedificia moenibus continuarentur, quae nunc vulgo etiam coniungunt,...aliquid ab humano cultu pateret soli. hoc spatium, 5 quod neque habitari neque arari fas erat, non magis, quod post murum esset, quam quod murus post... | |
 | Samuel Ball Platner - 1911 - Liczba stron: 574
...ducturi erant, certis circa terminis inaugurate consecrabant, ut neque interiore parte aediflcia moenibus continuarentur, quae nunc vulgo etiam coniungunt, et extrinsecus puri aliquid ab humano cullu pateret soli. Hoc spatium, quod neque habitari* neque arari fas erat, non magis quod post niurum... | |
 | American Philological Association - 1913 - Liczba stron: 392
...ducturi erant, certis terminis inaugúralo consecraban!, ut ñeque interiore parte aediñcia moenibus continuarentur, quae nunc vulgo etiam coniungunt,...extrinsecus puri aliquid ab humano cultu pateret soli, hoc spasummarily disposed of ; he accepts the view that the pomerium is etymologically postmerium, that... | |
 | Livy - 1914 - Liczba stron: 632
...moenibus continuarentur, quae nunc uolgo etiam coniungunt, et extrinsecus puri aliquid ab humano cultu 5 pateret soli. Hoc spatium quod neque habitari neque...magis quod post murum esset quam quod murus post id, pomerium Romani appellarunt; et 'in urbis incremento semper quantum moenia processura erant tantum... | |
 | Livy - 1914 - Liczba stron: 520
...et extrinsecus puri aliquid ab humano cultu 5 pateret soli. Hoc spatium quod ñeque habitari ñeque arari fas erat, non magis quod post murum esset quam quod murus post id, pomerium Romani appellarunt; et in urbis incremento semper quantum moenia processura erant tanlum lermini... | |
 | Livy, Enrico Cocchia - 1922 - Liczba stron: 488
...rappresentavano il tercertis circa terminis inaugurato consecrabant, ut neque intcriore parte aediflcia moenibus continuarentur, quae nunc vulgo etiam coniungunt,...et extrinsecus puri aliquid ab humano cultu pateret 5 soli. Hoc spatium, quod neque habitari neque arari fas erat, non magis, quod post. murum esset, quam... | |
 | Livy - 1926 - Liczba stron: 272
...rappresentavano il tercertis circa terminis inaugurato consecrabaut, ut neque intcriore parte aedificia moenibus continuarentur, quae nunc vulgo etiam coniungunt,...et extrinsecus puri aliquid ab humano cultu pateret 5 soli. Hoc spatium, quod neque habitari neque arari fas erat, non magis, quod post murum esset, quam... | |
 | American Philological Association - 1913 - Liczba stron: 398
...ducturi erant, certis terminis inaugurate consecrabant, ut neque interiore parte aedificia moenibus continuarentur, quae nunc vulgo etiam coniungunt,...extrinsecus puri aliquid ab humano cultu pateret soli, hoc spasummarily disposed of; he accepts the view that the pomerium is etymologically postmerium, that... | |
| |
Etrusci, qua murum ducturi erant, certis circa terminis inaugurato consecrabant, ut neque interiore parte aedificia moenibus continuarentur, quae nunc vulgo etiam coniungunt, et extrinsecus puri aliquid ab humano cultu pateret soli. Hoc spatium, quod... 
