| Adolphe Tanquerey - 1899 - Liczba stron: 694
...misericordia; simul et Justitiar salvarentur. (с) S. Joannis : Idem est sensus horum S. Joannis verborum : " Ipse est propitiatio pro peccatis nostris, non pro nostris autem tantum, sed etiam pro totius mundi "4; vox enim propitiatio (grœce i/aaac;) significat sacrificium pro peccatis expiandis oblatum, vel... | |
| Samuel Cramer, Fredrik Pijper - 1905 - Liczba stron: 754
...loan . 10. sed vt filios dei qui dispersi erant congregaret in vnum, Et iuxta eundem, in canónica, ipse est propitiatio pro peccatis nostris, non pro nostris autem tantum, sed etiam pro totius mundi, igitur 1 Joan . 2. Petrus et Paulus administratione pares erant, vtrique a Christo crédita est ecclesia,... | |
| Peter Einig - 1905 - Liczba stron: 238
...multitudinem, ad eos porro qui mortui sunt in Adamo (Rom. 5); comparatis fidelibus et infidelibus, „Christus est propitiatio pro peccatis nostris, non pro nostris autem tantum, sed etiam pro mundi" (1 loan. 2, -2); „pro omnibus hominibus mortuus est Christus" (2 Cor. 5, 15). Merito igitur... | |
| John Wordsworth, Henry Julian White - 1911 - Liczba stron: 690
...Sed et si quis peccauerit, aduocatum 2б- habemus apud Patrem, lesum Christum iuioh. i. 2u. 2 stum, et ipse est propitiatio pro peccatis nostris : non pro nostris autem tantum, sed etiam i ioh.5. 2. 3 pro totius mundi. Et in hoc scimus quoniam cognouimus eum,si mandata eius obseruemus.... | |
| 1911 - Liczba stron: 672
...a fait fortement dévier l'ancien concept de propitiationvtrs celui d'expiation. « Ipse (Christus) est propitiatio pro peccatis nostris : non pro nostris autem tantum, sed etiam pro totiusmundi.n (Joan. Iu, 2.) cf. Rom. III. 23. Bossuet, Massillon, Saci, Calvin, etc.. parlent comme... | |
| Saint John Fisher - 1915 - Liczba stron: 130
...ut non peccetis. Sed et si guis peccaverit, advocatum habeamus apud Patrem, Jesum Christem jusium: et ipse est propitiatio pro peccatis nostris: non pro nostris autem tantum, sed et totius mundi: " My dear children in God, I write to you giving monition that ye abstain from sin;... | |
| Adolf von Harnack - 1916 - Liczba stron: 146
...¿fiaQTicöv гщmv, ov ЛЕQI TCÖV r¡fieréQmv ôe fióvov, «ЯЯа xal лeo1 ¿iov rov xóofiov propitiatio pro peccatis nostris, non pro nostris autem tantum, sed etiam pro totius mundi 2, 9 EV щ oxoria èorlv smç âQri in tenebris est usque adhuc 2, 19 fiEfievr¡XEiOav av ,«eo'> r¡fimv... | |
| Catholic Church - 1924 - Liczba stron: 160
...Apostoli. /^»HARISSIMI Ьюс scribo vobis ut V><non peccetis. Sed et si quis peccaverit advocatum habemus apud Patrem, Jesum Christum justum : et ipse est propitiatio pro peccatis nostris. Non pro nostris autem tantùm : sed etiam pro totius mundi, et in hoc scimus, quoniam cognovimus eum : si mandata ejus observemus.... | |
| 1924 - Liczba stron: 1038
...«Per proprium sanguincm introivit serael in Sancta, aeterna redemptione invcnta. > 3 I. Joh. 2,2:« Ipse est propitiatio pro peccatis nostris : non pro nostris autem tantum, sed et pro totius mundi. » 1 St. Thorn. III. 49. 3 : « Passio Christi fuit sufficiens et superabundans... | |
| 1925 - Liczba stron: 392
...Christum et huuc crucifixum. (I Cor. 2 : 2). Waarom ? Omdat .... „si quis peccaverit, advocatum habemus apud Patrem Jesum Christum justum : Et ipse est propitiatio...nostris autem tantum, sed etiam pro totius mundi". (I Jo. 21 1, 2). Het Evangelie moet een „Evangelie", een blijde Boodschap zijn en blijven ; en dat... | |
| |