 | Thomas Budd Shaw, William Smith - 1850 - Liczba stron: 492
...limbs did lay In secrete shadow, far from all mens sight; From her fayre head her fillet she undight,1 And layd her stole aside : Her angels face, As the great eye of heaven, shyned bright, And make a sunshine in the shady place; Did ever mortall eye behold such heavenly grace? / It fortuned,... | |
 | William Cullen Bryant - 1871 - Liczba stron: 968
...beast she did alight ; And on the grasse her dainty limbs did lay In secrete shadow, far from all mens Thine only gift hatli been the grave nevermortall eye behold such heavenly grace. It fortuned, out of the thickest wood A ramping lyon rushed... | |
 | William Spalding - 1872 - Liczba stron: 482
...fillet she undight, And laid her stole aside:—her Angel's face, As the great eye of heaven shine'd bright, And made a sunshine in the shady place: Did never mortal eye behold such heavenly grace I It fortuned, out of the thickest wood, ; A ramping lion rushed suddenly, Hunting full greedy after... | |
 | William Cullen Bryant - 1873 - Liczba stron: 906
...limbs did lay In secrete shadow, far from all mens sight ; From her fayre head her fillet she undiglit, ph, sweet nevermortall eye behold such heavenly grace. It fortuned, out of the thickest wood A ramping lyon rushed... | |
 | Henry Morley - 1873 - Liczba stron: 964
...all men's sight : From her fayre head her fillet she undight, And layd her stole aside. Her angel's face. As the great eye of heaven, shyned bright, And...Did never mortal eye behold such heavenly grace." A lion that rushed upon her was subdued to the service of her innocence. Spenser used here the romance... | |
 | William Henry Davenport Adams - 1873 - Liczba stron: 518
...all men's sight, to obtain a little repose. ' Her angel's face, As the great eye of heaven, shined bright, And made a sunshine in the shady place; Did never mortal eye behold such heavenly grace ' ' Faery Qucene, Bk. L, c. 8. UNA S LION. UNA AND rilE LIOH. While slumbering there, an unwelcome... | |
 | Frederick Denison Maurice - 1874 - Liczba stron: 432
...beast she did alight ; And on the grasse her dainty limbs did lay In secrete shadow, far from all mens sight : From her fayre head her fillet she undight,...And made a sunshine in the shady place ; Did never mortall eye behold such heavenly grace. It fortuned, out of the thickest wood A ramping Lyon rushed... | |
 | 1874 - Liczba stron: 524
...on the grasse her dainty limbs did lay In secrete shadow, far from all mens sight ; From her tayre head her fillet she undight, And layd her stole aside...eye of heaven, shyned bright, And made a sunshine in a shady place ; Did never mortale eye behold such heavenly grace." Or more touching than the effect... | |
 | 1874 - Liczba stron: 524
...on the grasse her dainty limbs did lay In secrete shadow, far from all mens sight ; From her t'ayre head her fillet she undight, And layd her stole aside...eye of heaven, shyned bright, And made a sunshine in a shadv place ; Did never mortale eye behold such heavenly grace." Or more touching than the effect... | |
 | 1874 - Liczba stron: 668
...the yrksome way, From her unhastie beast she did alight; And on the grasse her dainty limbs did lay And layd her stole aside : Her angels face, As the...eye of heaven, shyned bright, And made a sunshine in a shady place ; Did never mortale eye behold such heavenly grace." In secrete shadow, far from all... | |
| |
And layd her stole aside. Her angels face, As the great eye of heaven, shyned bright, And made a sunshine in the shady place : Did never mortall eye behold such heavenly grace. 
