civitátes tuas. Nonne qui odérunt te, Dómine, óderam ? * et super inimícos tuos tabescébam ? Perfecto odio óderam illos, * et inimíci facti sunt mihi. Proba me, Deus, et scito cor meum : * interroga me, et cognosce semitas meas ; Et vide si via... Breviarium Montalbanense - Strona 1031842Pełny widok - Informacje o książce
| Golden manual - 1850 - Liczba stron: 812
...oderunt te, Domine, oderam: et super ininricos tuos tabescebam* Perfecto odio oderam illos: et inimici facti sunt mihi. Proba me, Deus, et scito cor meum...interroga me, et cognosce semitas meas. Et vide, si via iniquitatis in me est: et deduc me in via seterna. honourable : most firmly is their dominion established.... | |
| Jacques Bénigne Bossuet - 1862 - Liczba stron: 728
...contra adversarios tuos distabui (ci)? 22. Perfecto odio oderam illos : et inimici facti sunt mi hi. 23. Proba me, Deus, et scito cor meum : interroga me : et cognosce semitas meas. 24. Et vide, si via iniquitatis in me est : et deduc me in via œternâ. Perfecto odio oderam illos,... | |
| John Henry Blunt - 1866 - Liczba stron: 512
...oderunt te, Domine, oderam : et super inimicos tuos tabescebam? Perfecto odio oderam illos : inimici facti sunt mihi. Proba me, Deus, et scito cor meum...interroga me, et cognosce semitas meas. Et vide, si via iniquitatis in me est : et deduc me in via œterna. PSALMUS CXXXIX. ERIPE me, Domine, ab homine Friday,... | |
| Catholic Church - 1869 - Liczba stron: 838
...oderam ?* et super inimicos tuos tabescebam ? Perfecto odio oderam illos ; * et inimici facti suat mihi. Proba me, Deus, et scito cor meum : * interroga me, et cognosce semitas meas. Et vide si via iniquitatis in me est, * et deduc me in via seterna. Je les hais d'une haine parfaite, et vos ennemis... | |
| Peter Hake - 1872 - Liczba stron: 70
...inimici facti sunt mihi. 24. Et vide, si via iniquitatis in me est, et deduc me in via aeterna. 23. Proba me, Deus, et scito cor meum: interroga me, et cognosce semitas meas. Druck von HF G rote in Arnsberg. \ ~* ^ r l ... | |
| Richard Challoner (bp. of Debra.) - 1874 - Liczba stron: 476
...oderunt te, Ddmine, dderam :* et super inimicos tuos tabescebam ? Perfectoddio dderam illos :* et inimici facti sunt mihi. Proba me, Deus, et scito cor meum : * inte'rroga me, et cognosce s^mitas meas. Et vide si via iniquitatis in me est:* et deduc me in via seterna. 18 Wilt thou not slay... | |
| Catholic Church, William George Henderson - 1875 - Liczba stron: 484
...oderunt te, Domine, oderam : et super inimicos tuas tabescebam ? Perfecto odio oderam illos : et inimici facti sunt mihi. Proba me Deus, et scito cor meum...interroga me, et cognosce semitas meas. Et vide, si via iniquitatis in me est : et deduc me in via seterna. Requiem scternam. Ántiphona. re-demp-tor me-us;... | |
| Catholic Church, William George Henderson - 1875 - Liczba stron: 532
...te, Domine, oderam : et super inimicos • tuas tabescebam 1 Perfecto odio oderam illos : et inimici facti sunt mihi. Proba me Deus, et scito cor meum...interroga me, et cognosce semitas meas. Et vide, si via iniquitatis in me est : et deduc me in via setema. Requiem seternam. Antiphona. ге-demp-tor me-us;... | |
| Catholic Church - 1875 - Liczba stron: 628
...oderunt te, Domine, oderam : et super inimicos tabescebam ? Perfecto odio oderam illos : et inimici facti sunt mihi. Proba me Deus, et scito cor meum : interroga me, et semitas meas. Et vide, si via iniquitatis in me est : et deduc me in via œterna. Requiem aìternam.... | |
| Church of England - 1877 - Liczba stron: 488
...oderunt te, Domine, oderam : et super inimicos tuos tabescebam ? Perfecto odio oderam ¡Hos : et inimici facti sunt mihi. Proba me, Deus, et scito cor meum...interroga me, et cognosce semitas meas. Et vide, si via iniquitatis in me est : et deduc me in via seterna. PSALM us CXL. E RIPE me, Domine, ab nomine malo... | |
| |