 | Publius Ovidius Naso - 1868 - Liczba stron: 414
...' In vacuum pontem Gallus processit, et, Quem nunc, inquit, Roma virum fortissimum habet, procedat, agedum ad pugnam, ut noster duorum e-ventus ostendat, utra gens bello sit melior' Liv. 7. 9. 'Cogor -vestram omnium -vicem unus consulere' Liv. 25. 38. The use of nostros in the passage... | |
 | Ovid - 1868 - Liczba stron: 432
...' In vacuum pontem Gallus processit, et, Quem nunc, inquit, Roma virum fortissimum habet, procedat, agedum ad pugnam, ut noster duorum e-ventus ostendat, utra gens bello sit melior' Liv. 7. 9. 'Cogor -vestram omnium -vicem unus consulere' Liv. 25. 38. The use of nostros in the passage... | |
 | Titus Livius - 1872 - Liczba stron: 72
...processif. et quantum maxima voce potuit, " quem msnc " inquit " Roma virum fortissimum habet, procedat, agedum, ad pugnam, ut noster duorum eventus ostendat utra gens bello sit melior." diu inter primores juvenum4 Romanorum silentium fuit, cum et abnuere certamen vererentur et praecipuam... | |
 | Livy - 1873 - Liczba stron: 650
...incertis viribus satis discerní poterat. Turn eximia corporis inagnitudine in vacuum pontem Gallus processit et, quantum maxima voce potuit, „Quem...inquit „Roma virum fortissimum habet, procédât, âge dum, ad pugnam, ut noster duorum eventus ostendat, utra gens bello sit 10 melior." Diu inter primores... | |
 | Livy - 1876 - Liczba stron: 518
...incertis 8 viribus satis discerni poterat. turn eximia corporis magnitudine in vacuum pontem Gallus processit et, quantum maxima voce potuit, „quem nunc" inquit „Roma virum fortissimum habet, procedat, agedum, ad pugnam, ut noster duorum eveutus ostendat, 10 utra gens bello sit melior." Diu... | |
 | Tite-Live - 1876 - Liczba stron: 528
...processit et quantum maxima voce potuit „quem nunc" inquit „Roma viruni fortissimum habet, procédai agedum ad pugnam, ut noster duorum eventus ostendat,...utra gens bello sit melior." X. Diu inter primores iuvenum Romanorum silen- 1 tium fuit, cum et abnuere certamen vererentur et praecipuam sortem periculi... | |
 | Titus Livius - 1881 - Liczba stron: 332
...quantum maxima voce potuit, ' Quem minc' inquit, 'Roma virum fortissimum habet, procedat, age dum, ad pugnam, ut noster duorum eventus ostendat, utra gens bello sit melior.' 10. Diu inter primores iuvenum Romanorum silentium fuit, quum et abnuere certamen vererentur et praecipuam... | |
 | Robert Millington Millington - 1883 - Liczba stron: 136
...conventus. TRANSLATE INTO ENGLISH : — 3. Turn eximia corporis magnitudine in vacuum pontem Gallus processit et, quantum maxima voce potuit, — " Quem nunc," inquit, " Roma virum fortissimum habet, procedat, agedum, ad pugnam, ut noster duorum eventus ostendat, utra gens bello sit melior." Diu inter... | |
 | Livy - 1889 - Liczba stron: 110
...in8 certis viribus satis discerni poterat. tum eximia corporis magnitudine in vacuum pontem Gallus processit et, quantum maxima voce potuit, 'quem nunc' inquit 'Roma virum fortissimum habet, procedat, age dum, ad pugnam, ut noster duorum eventus ostendat, utra gens bello sit melior.' der eine... | |
 | Livy - 1924 - Liczba stron: 590
...processit et, quantum maxima voce potuit, cquem nunc° inquit 'Roma virum fortissimum habet, procedat, agedum, ad pugnam, ut noster duorum eventus ostendat, utra gens bello sit melior.' diu inter primores iuvenum Roma- 10 norum silentium fuit, cum et abnuere certamen vererentur et praecipuam... | |
| |
Turn eximia corporis magnitudine in vacuum pontem Gallus processit et quantum maxima voce potuit ,quem nunc' inquit ,Roma virum fortissimum habet, procedat agedum ad pugnam, ut noster duorum eventus ostendat, utra gens bello sit melior'. 
