 | 1880 - Liczba stron: 598
...<2uia respexit humilitatem ancille sue: ecce enim ex hac3 beatam me dicent omnes generationes. Qu\a fecit mihi magna qui potens est : et sanctum nomen ejus. Et misericordia ejus a progenie in progenies : timentibus eum. Fecit potentiam in brachio suo : dispersit superbos mente... | |
 | Catholic Church - 1880 - Liczba stron: 590
...Quia. respexit humilitatem ancille sue : ecce enim ex hac 3 beatam me dicent omnes generationes. ßuia fecit mihi magna qui potens est : et sanctum nomen ejus. Et misericordia ejus a progenie in progenies : timentibus eum. Fecit potentiam in brachio suo : dispersit superbos mente... | |
 | Catholic Church - 1883 - Liczba stron: 312
...meo. Quiarespexithumilitatem ancillae suae, * ecce enim ex hoc beatam me dicentomnes generationes. Quia fecit mihi magna qui potens est : * et sanctum nomen ejus. Et misericordia ejus a progenie in progenies * timentibus eum. Fecit potentiam in brachio suo : * dispersit superbos mente... | |
 | Richard Challoner (bp. of Debra.) - 1884 - Liczba stron: 432
...Quia respexit humilitatera ancillse suae : ecce enim ex hoc beataln me dicent omues genernti- ,nes. Quia fecit mihi magna qui potens est : et sanctum nomen ejus. Et misericordia ejus a progenie in progenies ; timentibus cum. Fecit potentiam in brachio suo : disperait superbos mente... | |
 | 1885 - Liczba stron: 510
...Çnua. respexit humilitatem апсШаз suœ; * ecce enim ex hoc beatam me dicent omnes generationes. Quia fecit mihi magna qui potens est; * et sanctum nomen ejus. Et misericordia ejus a sseculo et in sseculum * super tímenles eum. Fecit potentiam in brachio suo; * dissipavit superbos... | |
 | Catholic Church - 1888 - Liczba stron: 912
...spi-ri-tus me -us: in De- о sa - lu - ta - ri me - o. Quia respéxit humilitátem ancillae suae: * ecce enim ex hoc beátam me dicent omnes generatiónes....est: * et sanctum nomen ejus. Et misericordia ejus a progénie in progénies * timéntibus eum. Fecit poténtiam in bráchio suo: * dispérsit supérbos... | |
 | Catholic Church - 1891 - Liczba stron: 484
...Esuriéntes implévit bonis: * beátam me dicent omnes gene- j et dívites dimísit inanes. ratiónes. Quia fecit mihi magna qui potens est: * et sanctum nomen ejus. Et misericórdia ejus a progénie in progénies * timéntibus eum. Suscépit Israël púerum suum, * recordátus... | |
 | Peron (l'abbé.) - 1892 - Liczba stron: 294
...meo. Quia rospexit humilitatcm ancillae suse : ecce eniin ex hoc beatain me dicent omnes generationes. Quia fecit mihi magna qui potens est : et sanctum nomen ejus. Et misericordia e.jus a progenie in progenies : timentibus eum . Fecit potentiam in brachip suo : dispersit superbos mente... | |
 | Catholic Church - 1893 - Liczba stron: 1208
...: Et exsultávit spíritus meus*inDeo salutári meo. Quia respéxit humilitátem ancíllae suse : * ecce enim ex hoc beátam me dicent omnes generatiónes. Quia fecit mihi magna quipotens est :*et sancbím nomen ejus. Et misericordia ejus a progénie in progenies * timéntibus... | |
 | Catholic Church - 1893 - Liczba stron: 1126
...hódie sanclse Marías Vírginis. A. Quae serpéntis caput virgíneo pede contrívit. Ad Magnif. Aña. Beátam me dicent * omnes generatiónes, quia fecit mihi magna qui potens est, alleluia, i Otario. »Eus, qui per Immacu- ! látam Vírginis Con- i ceptiónem dignum Filio tuo habitáculum... | |
| |
SUEB : ecce enim ex hoc beatam me dicent omnes generationes. Quia fecit mihi magna qui potens est : et sanctum nomen ejus. Et misericordia ejus a progenie in progenies : timentibus eum. 
