 | Horace - 1858 - Liczba stron: 308
...jEgseos tumultus Aura feret geminusque Pollux." CARMEN XXX.— AD ME1POMENEN. EXEGI monumentum aere perennius Regalique situ pyramidum altius ; Quod non imber edax, non Aquilo impotens Possit diruere,aut innumerabilis Annorum series et fuga temporum. Non omnis moriar,mul taque pars mei UG 82... | |
 | 1859 - Liczba stron: 402
...its results, we may indeed say of it, in the language of the Roman poet, — " Exegit monumentum rere perennius, Regalique situ Pyramidum altius ; Quod...Aquilo impotens Possit diruere, aut innumerabilis Annoium series, et fuga temporum." {The Rev. R. Main then, delivering the Medal to Mr. Carrington,... | |
 | 1859 - Liczba stron: 422
...ta voix animons nos courages, Prenons des sentiments dignes de nos ouvrages ; Exegi monumentum a're perennius, Regalique situ pyramidum altius; Quod non imber edax, non Aquilo impotens Possit diruere, ant innumerabilis Annorum series , et fuga lemporum. Non omnis moriar , multaque pars meî Vilabil... | |
 | John Wesley Etheridge - 1859 - Liczba stron: 512
...identified with an indestructible monument of learning and religion : Regalique situ pyramidum altiue; Quod non imber edax, non Aquilo impotens Possit diruere, aut innumerabilis Annorum series, etfuga temporum." BOOK IIL-EYENING. CHAPTER I. THE ELDEE REVERED IN THE CHURCH. TIME glides on, and... | |
 | Quintus Horatius Flaccus - 1860 - Liczba stron: 640
...Aura feret geminusque Pollux. CABM. XXX. — AD MELPOMEUEN. Exegi monumentum aere perennius Eegalique situ pyramidum altius, Quod non imber edax, non Aquilo impotens Possit diruere aut iiinumerabilia Annorum series et fuga temporum. Non omnis moriar, multaque pars mei Vitabit Libitinam... | |
 | L. P. Van Den Bosch - 1990 - Liczba stron: 332
...antik! — kein Wind kann mein Gedicht zerstören, noch die Flucht der Zeiten: Exegi monumentum aere perennius regalique situ pyramidum altius quod non...aut innumerabilis annorum series et fuga temporum. Gern übernimmt der Philologe das Dichterwort: könnte doch seine bescheidene Auslegung an der Ewigkeit... | |
 | Andrew Laughlin Ford - 1994 - Liczba stron: 244
...disintegration, even if they aspire to outdo the most permanent Eastern style (Odes 3.30): Exegi monumentimi aere perennius regalique situ pyramidum altius, quod non...aut innumerabilis annorum series et fuga temporum. I have brought to completion a monument more lasting than bronze • . • can dissolve into pieces,... | |
 | William Shakespeare - 1992 - Liczba stron: 220
...variazione di due celebri luoghi della poesia classica: " Excgt monumentum aere perennius I Regalique si tu pyramidum altius, / Quod non imber edax, -non Aquilo...impotens / Possit diruere aut innumerabilis / Annorum seria et fuga temporum." (Grazio, Odi, III, xxx); " Jamque opus exegi, quid nec Ivis ira nec ignis... | |
 | Pedro Salinas - 1995 - Liczba stron: 82
...estrago de la muerte. Al final del libro tercero de sus Cármenes, Horacio exclama: Exegi monumentum aere perennius regalique situ pyramidum altius, quod non...possit diruere aut innumerabilis annorum series et fuga tempomm. Non omnis moriar tnultaque pars mei vitabit Libitinam...1 El mismo tema reaparece con algunas... | |
 | Andrew Johnson - 1967 - Liczba stron: 594
...first so is your triumph assured over the last. When it comes, as it must, you can say with Horace "Exegi monumentum acre perennius Regalique situ pyramidum Altius Quod non imber edax possit diruere Non Aquilo impotens, Aut innumerabilis annorum series et fuga temporum."4 With feelings... | |
| |
Regalique situ pyramidum altius, Quod non imber edax, non Aquilo impotens Possit diruere aut innumerabilis Annorum series et fuga temporum. 
