 | Horace - 1813
...Decurrere, et votis pacisci, Ne Cypriae Tyriaeque merces ODE XXX. EXECI monumentum aere perennîus, Regalique situ Pyramidum altius ; Quod non imber edax,...aut innumerabilis Annorum series, et fuga temporum. Non omnis moriar ; multaque pars mei Vitabit Libitinam. Usque ego postera Crescam laude recens, dum... | |
 | Horace - 1813 - Liczba stron: 708
...ma traduction deux vers de plus que n'en a l'Ode originale. H. i4 ODE XXX. EXEGI roonumentum aère perennius, Regalique situ pyramidum altius: Quod non imber edax, non Aquilo impotens Possit diruere, uni innumerabilis Anaorum series, et fuga temporum. 5 Non omnis moriar, multaque pars mei Vitabit Libitinam.... | |
 | 1814 - Liczba stron: 848
...Then, indeed, may you say with truth, " Exegi monumentum aere perennius, " Regalique situ pyramid urn altius ; " Quod non imber edax, non Aquilo impotens " Possit diruere, aut innumerabilis " Anuorum series, et fuga temporum ;" and I shall be ready to exclaim, " Now, Lord, let thy servant... | |
 | Horace - 1816
...sauvent des fureurs des eaux. ODE XXX. monumentum aere perennius, Regalique situ pyramidum al tius; Quod non imber edax, non Aquilo impotens Possit diruere,...aut innumerabilis Annorum series, et fuga temporum. Non omnis moriar; multaque pars mei "Vitabit Libitinam. Usque ego posterâ Crescam laude recens, dum... | |
 | David William Garrow - 1818 - Liczba stron: 452
...; me peritus Discet Iber, Rhodanique potor. HOr. Lib. ii. Od. 20. Exegi monumentum aere perrennius, Regalique situ pyramidum altius ; Quod non imber edax,...aut innumerabilis Annorum series, et fuga temporum. Non omnis moriar ; multaque pars mei Titabit Libitinam, Usque ego postera Crescam laude recens, dum... | |
 | 1818 - Liczba stron: 482
...miud, while it censures its defects, allows its Author to say with the poet, Exegi monuuientum are perennius Regalique situ Pyramidum altius ; Quod non...imber edax, non Aquilo impotens Possit diruere, aut innuuierabilis A mint HIM series, et fuga temporum. Non omnis moriar, multaque pars mei Vitabit Libitinam.... | |
 | 1868 - Liczba stron: 506
...citing in any other words than his own : — ' Exegi monumentum aere perennius Regalique situ pyramiduru altius ; Quod non imber edax, non Aquilo impotens...diruere, aut innumerabilis Annorum series et fuga tempornm. Non omnis moriar, multaque pars mei Vitabit Libitinam : usque ego postera Crescam laude recens."... | |
 | Horace - 1819 - Liczba stron: 318
...tumultuous /tïgeuu sea. fames percnnitatem sibi ab suis tersibus poUieelur. EXEGI monumentum aere perennius, Regalique situ pyramidum altius ; Quod non imber edax, non Aquilo impotens Possit diniere, aut innumcrabilis Annorum series, et fuga temporum. 5 Non omnis moriar ; multaque pars mei... | |
 | Tommaso Gargallo - 1820
...Polluce. ODS XXX. AD MELPOMENEN P JJ monumentum aere perennius , Regalique situ pyramidum altins ; Quod non imber edax , non Aquilo impotens Possit diruere...aut innumerabilis Annorum series , et fuga temporum. Non omnis moriar ; multaque pars mei Vitabit Libitinam. Vsque ego postera Crescam laude recens , dum... | |
 | Horace - 1821 - Liczba stron: 436
...'.líceiur. ODE XXX. Fuma; perennitatem sibi ab suís carminibus pollu l'Aagi monumentum aere perennins , Regalique situ pyramidum altius , Quod non imber edax...innumerabilis Annorum series et fuga temporum. 5 Non oiruiis moriar ; muí taque pars mei Vitabit Libitinam. Usque ego posterá Crescam laude recens, dum... | |
| |