 | Horace - 1902 - Liczba stron: 494
...aeratas vitiosa navis Cura nec turmas equitum relinquit, ocior cervis et agente nimbos ocior Euro. 25 Laetus in praesens animus quod ultra est oderit curare, et amara lento temperet risu : nihil est ab pmni parte beatum.. Abstulit clarum cita mors Achillem, 30 longa Tithonum minuit senectus, et mihi... | |
 | Université de Lille - 1904 - Liczba stron: 626
...l'a fixée Horace, en lui donnant la césure penthémimère, soit après le deuxième pied, p. ex. : Abstulit clarum | cita mors Achillem Longa Tithonum | minuit senectus Et mihi forsan | tibi quod negavit Porriget hora. (i) Ph. Aug. Beeker, op. cit.. p. 5n (a).E. Littré, Ilist. de la langue française,... | |
 | Horace - 1910 - Liczba stron: 592
...equitum relinquit, Ocior cervis et agente nimbos Ocior Euro. Laetus in praesens animus quod ultrast 26 Oderit curare et amara lento Temperet risu ; nih.il...cita mors Achillem, Longa Tithonum minuit senectus, 30 Et mihi forsan tibi quod negarit Porriget hora. Te greges centum Siculaeque circum Mugiunt vaccae,... | |
 | Horace - 1910
...vitiosa naves Cura nec turmas equitum relinquit, Ocior cervis et agente nimbos 24 Ocior Euro. c. \ , .. Laetus in praesens animus, quod ultra est, Oderit curare et amara lento von dem Zurück rufenden Liktor, Schergen; tumultusmentis, bei Schiller 'der Seele Sturm' (beschwört).... | |
 | 1911 - Liczba stron: 132
...patriae quis exul se quoque fugit ? scandit aeratas vitiosa navis cura nec turmas equitum relinquit, ocior cervis et agente nimbos ocior Euro. laetus in praesens animus quod ultrast oderit curare et amara lento L8 97 temperet risu : nihil est ab omni parte beatum. abstulit... | |
 | Horace - 1912 - Liczba stron: 424
...aeratas vitiosa navis Cura nec turmas equitum relinquit ocior cervis et agente nimbos ocior Euro. 2á laetus in praesens animus quod ultra est oderit curare...parte beatum. abstulit clarum cita mors Achillem, so longa Tithonum' minuit senectus et mihi forsan tibi quod negarit porriget hora. te grèges centum... | |
 | Horace, Edward Charles Wickham, Heathcote William Garrod - 1912 - Liczba stron: 272
...patriae quis exsul se quoque fugit? 2o scandit acratas vitiosa navis Cura nec turmas equitum relinquit, ocior cervis et agente nimbos ocior Euro. laetus in praesens animus quod ultra est 25 oderit curare et amara lento temperet risu ; nihil est ab omni parte beatum. abstulit clarum cita... | |
 | Gaetano Curcio - 1913 - Liczba stron: 360
...fato ; Non puote il figlio della polve impura Esser beato. Grazio aveva detto : laetus in praosens animus, quod ultra est, oderit curare et amara lento...temperet risu : nihil est ab omni •parte beatum. con ben altra saggezza : godere il presente, non curare il futuro è precetto di buon epicureo ; ma... | |
 | Horace - 1918 - Liczba stron: 92
...leave it behind, Tis swifter than stag, or than clouds let slip And driven in rain by the Eastern wind. Laetus in praesens animus quod ultra est Oderit curare...forsan, tibi quod negarit, Porriget hora. Te greges centxim Siculaeque circuin Mugiunt vaccae, tibi tollit hinnitum Apta quadrigis equa, te bis Afro Murice... | |
 | Horace - 1919 - Liczba stron: 564
...equitum relinquit, Ocior cervis et agente nimbos Ocior Euro. Laetus in praesens animus quod ultrast 26 Oderit curare et amara lento Temperet risu ; nihil...beatum. Abstulit clarum cita mors Achillem, Longa ïithonum minuit senectus, 30 Et mihi forsan tibi quod negarit Porriget hora. Te grèges centum Siculaeque... | |
| |
Laetus in praesens animus, quod ultra est, Oderit curare, et amara lento Temperet risu. Nihil est ab omni Parte beatum. 
