 Helenae semper auctores fuerunt, 2 omne ius belli Achivos abstinuisse ; casibus deinde variis Antenorem cum multitudine Enetum, qui seditione ex Paphlagonia pulsi et sedes et ducem rege Pylaemene ad Troiam amisso quaerebant, 3 venisse in intimum maris...  Selections from Livy - Strona 27autor: Livy - 1905 - Liczba stron: 375Pełny widok - Informacje o książce
 | Gellio Cassi - 1915 - Liczba stron: 572
...et sedes et ducenn, rege Pylaemene ad Troiam amisso, quaerebant, venisse in intimum maris Adriatici sinum, Euganeisque, qui inter mare Alpesque incolebant,...Enetos Troianosque eas tenuisse terras. Et in quem primo egressi sunt locum, Troia vocatur. pagoque Troiano inde nomen est; gens universa Veneti appellati.... | |
 | Livy, Enrico Cocchia - 1922 - Liczba stron: 488
...Paphlagonia, dove essi abitavano «ul f. Partenio, cfr. 1l. 2, 862. — amisso: egli cadde per mano di . tici sinum, Euganeisque, qui inter mare Alpesque incolebant,...Enetos Troianosque eas tenuisse terras. Et in quem primo egressi sunt locum Troia vocatur, pagoque Troiano inde nomen 4 est; gens universa Veneti appellati.... | |
 | Livy - 1926 - Liczba stron: 272
...Paphlagonia, dove essi abitavano BU! f. Partenio, cfr. II. 2, 852. — amisso: egli cadde per mano di tici sinum, Euganeisque, qui inter mare Alpesque incolebant,...Enetos Troianosque eas tenuisse terras. Et in quem primo egressi sunt locum Troia vocatur, pagoque Troiano inde nomen 4 est; gens universa Veneti appellati.... | |
 | 1927 - Liczba stron: 698
...Hadriatici sinum. Euganeisque, qui inter mare Alpesque incole" bant, pulsi* Enetos Troianosque eas teuuisse terras. Et in quem primum " egressi sunt locum, Troia...Troiano nomen est; " gens universa Veneti appellati „. STBABONE, 1. V, I, 4: ntpl 8è tfflv 'Evrtffiv Bnti; IOTI \ófo<;. Ot (lèv Y&p xat aÒTOÙ? <paaiv... | |
 | Gary B. Miles - 1997 - Liczba stron: 268
...seditione ex Paphlagonia pubi et sedes et ducem rege Pyìaetnene ad Troiam amisso quaerebant, uenisse in intimum maris Hadriatici sinum, Euganeisque qui...mare Alpesque incolebant pulsis Enetos Troianosque eos tenuisse terras. (3) Et in quem primum egressi sunt locum Troia uocatur pagoque inde Troiano nomen... | |
 | Livy - 1974 - Liczba stron: 424
...seditione ex Paphlagonia pulsi et sedes et ducem rege Pylaemene ad Troiam amisso quaerebant, uenisse in 3 intimum maris Hadriatici sinum, Euganeisque qui inter...mare Alpesque incolebant pulsis Enetos Troianosque eai tenuisse terras. Et in quem primum egressi sunt locum Troia uocatur pagoque inde Troiano nomen... | |
 | Prudence J. Jones - 2005 - Liczba stron: 148
...estimates Aeneas's achievement as greater than that of Antenor, who, like Helenus, founds a new Troy: et in quem primum egressi sunt locum Troia vocatur,...Troiano nomen est: gens universa Veneti appellati. Aenean ab simili clade domo profugum, sed ad maiora rerum initia ducentibus fatis, primo in Macedonian)... | |
| |
