 | Geoffrey Drage - 1904 - Liczba stron: 782
...merchandise in order to defray his expenses he shall be bound to conform to the regulations and tariffs of the place to which he may have come. If any ship of war or merchant-vessel of one of the High Contracting Parties should run aground or be wrecked upon the coasts of the other, such ship or... | |
 | Spain - 1904 - Liczba stron: 862
...cargo in order to defray the expenses, he shall be bound to conform to the Régulations and Tariffs of the place to which he may have come. If any ship of war or merchant vessel of one of the Contracting Parties should run aground or be wrecked upon the coasts... | |
 | Georg Friedrich Martens, Karl Friedrich Lucian Samwer, Julius Hopf, Felix Stoerk - 1907 - Liczba stron: 810
...his cargo in order to defray the expenses, he sall be bound to conform to the regulations and tariffs of the place to which he may have come. If any ship...Parties should run aground or be wrecked upon the coast of the other, the local authorities shall inform the Consul-General, Consul, Vice-Consul, or... | |
 | 1917 - Liczba stron: 272
...bound to conform to the regulations and tariffs of the place to which he may have come. If any vessel of one of the contracting parties should run aground or be wrecked upon the coasts of the other, such vessel, and all parts thereof, and all furniture and appurtenances belonging thereunto, and all goods... | |
 | 1923 - Liczba stron: 290
...of the place to which he may have come. (2.) If any vessel of one of the Contracting Parties shall run aground or be wrecked upon the coasts of the other, such vessel, and all parts thereof, and all furniture and appurtenances belonging thereunto, and all goods... | |
 | Japan - 1908 - Liczba stron: 780
...cargo in order to defray the expenses, he shall be bound to conform to the Regulations and Tariffs of the place to which he may have come. If any ship of war or merchant vessel of one of the Contracting Parties should run aground or be wrecked upon the coasts... | |
 | Great Britain, Great Britain. Foreign Office - 1908 - Liczba stron: 1222
...merchandize in order to defray his expenses, he shall be bound to conform to the regulations and tariffs of the place to which he may have come. If any ship of Avar or merchant-vessel of one of the Contracting Parties should run aground or be wrecked upon the... | |
 | Georg Friedrich Martens - 1926 - Liczba stron: 996
...of the place to which he may have come. (2.) Jf any vessel of one of the Contracting Parties shall run aground or be wrecked upon the coasts of the other, such vessel, and all parts thereof, and all furniture and appurtenances belonging thereunto, and all goods... | |
 | 1911 - Liczba stron: 342
...cargo in order to defray the expenses, he shall be bound to conform to the regulations and tariffs of the place to which he may have come. If any ship...aground or be wrecked upon the coasts of the other, the local authorities shall inform the consul-general, consul, vice-consul or consular agent of the... | |
 | 1911 - Liczba stron: 1030
...of the High Contracting Parties should rnn aground or be wrecked upon the coasts of the other, such vessel, and all parts thereof, and all furniture and...appurtenances belonging thereunto, and all goods and merchandise saved therefrom, including any which may have been cast into the sea, or the proceeds thereof,... | |
| |
... expenses, he shall be bound to conform to the regulations and tariffs of the place to which he may have come. If any ship of war or... 
